Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme for this year
Vertaling van "work programme for this year" in Spaans
programa de trabajo de este año
programa de trabajo para este año
I have already raised a few points during the debate on the work programme for this year.
Había hecho ya algunas observaciones en el transcurso del debate sobre el programa de trabajo de este año.
The work programme for this year mentions an instrument on violence but not on psychological harassment.
El programa de trabajo de este año menciona un instrumento sobre violencia pero no sobre el acoso psicológico.
We are already benefiting from this, and the work programme for this year's plenary meetings is much improved.
Ya nos estamos beneficiando de esto, y ha mejorado mucho el programa de trabajo de las sesiones plenarias de este año.
I also presented the first delivery of the strategic objectives: the legislative work programme for this year.
También presenté la primera entrega de los objetivos estratégicos: el programa de trabajo legislativo para este año.
According to its communiqué, the approval and implementation of these reforms must be one of the main points in the work programme for this year.
De acuerdo al comunicado, la aprobación e implementación de estas reformas debe ser uno de los puntos centrales del programa de trabajo de este año.
Piecemeal prescriptions such those contained in document CD/1864 - which contains the work programme for this year - have not worked in the past, nor are they likely to yield positive results in the future.
Unos enfoques poco sistemáticos como los que se observan en el documento CD/1864 - en el que figura el programa de trabajo para este año - no han funcionado en el pasado, ni es probable que produzcan resultados positivos en el futuro.
She suggested that further discussion on how to take up the subject be held under Agenda Item E on the work programme for this year.
Sugirió que debían llevarse a cabo nuevos exámenes sobre la forma de abordar la cuestión en el marco del punto E del orden del día del programa de trabajo para el año en curso.
Notwithstanding the priority need for the CD to address nuclear items in its work programme for this year, in our view conventional arms control deserves greater attention on the part of the Conference.
A pesar de la necesidad prioritaria de que la Conferencia se ocupe de los temas nucleares en su programa de trabajo para el presente año, consideramos que el control de armamentos convencionales merece mayor atención de la Conferencia.
The inclusion of IUU fishing in the Commission's work programme for this year is very welcome, but we need a clear timetable in this regard.
Acogemos con satisfacción la inclusión de la pesca INDNR en el programa de trabajo de la Comisión para este año, pero necesitamos un calendario claro.
The Chairman noted that on 17 March an informal meeting had been held, open to all delegations, in order to afford Members an opportunity to review the organization of the Group's work programme for this year.
El Presidente señaló que el 17 de marzo se había celebrado una reunión informal, abierta a todas las delegaciones, para dar a los Miembros la oportunidad de examinar la organización del programa de trabajo del Grupo para este año.
In its work programme for this year, the Court of Auditors gave notice that it would be following up its Special Report No 13/2000 on the political groups, possibly in its annual report (to be published on 4 November 2003).
El Tribunal de Cuentas ha anunciado en su programa de trabajo para este año un seguimiento del Informe especial nº 13/2000 sobre los grupos políticos, si procede en el marco de su informe anual, que se publicará el 4 de noviembre.
Your rapporteur stresses the areas already covered in the European Parliament's report of last year, but not yet implemented or envisaged in the Commission's work programme for this year.
Se insiste en los aspectos ya incluidos en el informe del Parlamento Europeo del año pasado, que aún no se han materializado ni se han previsto en el programa de trabajo de la Comisión para este año.
In the work programme for this year, there is also a Green Paper on the approximation, execution and recognition of criminal sanctions in the European Union.
En el programa de trabajo para este año hay también un Libro Verde sobre la aproximación, ejecución y reconocimiento de las sanciones penales en la Unión Europea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 102 ms.
