Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme on technical assistance
Vertaling van "work programme on technical assistance" in Spaans
programa de trabajo sobre asistencia técnica
The emphasis should be on up-dating technical assistance approaches and matching them with the Committee's work programme on technical assistance that it adopted last year.
La atención debe centrarse en la actualización de los enfoques de la asistencia técnica y en adaptarlos al programa de trabajo sobre asistencia técnica adoptado por el Comité el año pasado.
The work programme on technical assistance for 2006, as adopted by the Conference of the Parties at its second meeting, was considered in order to identify opportunities for cooperation and to facilitate planning between the regional offices and the Secretariat.
Se examinó el programa de trabajo sobre asistencia técnica para 2006, en su forma aprobada por la Conferencia de las Partes en su segunda reunión, con el fin de determinar oportunidades de cooperación y facilitar la planificación entre las oficinas regionales y la secretaría.
However, this needed to be linked with the work of the Committee and in the context of the completion of its work programme on technical assistance under the Triennial Review.
No obstante, hace falta vincular este proceso con la labor del Comité y situarlo en el contexto de la ultimación de su programa de trabajo sobre asistencia técnica en el marco del Examen Trienal.
The Task Group on Capacity-building) has established a work programme on technical assistance and capacity-building for developing economies, which is being carried out by individual members of the Partnership.
El Grupo de Tareas sobre creación de capacidad) ha preparado un programa de trabajo sobre asistencia técnica y creación de capacidad para las economías en desarrollo, que ejecutan varios miembros de la Asociación.
1.1 The Chairman drew Members' attention to document G/VAL/W/82/Rev., containing the EC's proposal for a work programme on technical assistance.
1.1 El Presidente señala a la atención de los Miembros el documento G/VAL/W/82/Rev., en el que figura la propuesta de un programa de trabajo sobre asistencia técnica formulada por las Comunidades Europeas.
Concerning the WTO's Work Programme on Technical Assistance his delegation wished to see a closer tie-in of programmes to the Doha declaration and more done at the regional level.
Con respecto al programa de trabajo sobre asistencia técnica de la OMC, la delegación del orador desearía ver una mayor vinculación de los programas con la Declaración de Doha y que se hiciera más a nivel regional.
The representative of the European Communities said that paragraph 10 of the LDC work programme on Technical Assistance and Capacity Building did not include any reference on accessions.
El representante de las Comunidades Europeas señaló que en el párrafo 10 del Programa de Trabajo para los PMA, relativo a la asistencia técnica y la creación de capacidad, no se hacía ninguna referencia a las adhesiones.
? The Committee discussed the follow-up to the Work Programme on Technical Assistance and Capacity-Building
? el Comité examinó el seguimiento del Programa de trabajo sobre asistencia técnica para la creación de capacidad
The importance of Trade and Environment TA/CB should be reaffirmed in the Committee on Trade and Development and be adequately reflected in the Doha Work programme on technical assistance.
La importancia de la asistencia técnica y la creación de capacidad en la esfera del comercio y el medio ambiente debería ser reafirmada en el Comité de Comercio y Desarrollo y ser debidamente consignada en el programa de trabajo de Doha sobre asistencia técnica.
The Chairperson recalled that the Committee's Work Programme on Technical Assistance for Capacity Building as Regards the Implementation and Administration of the WTO Agreement on Customs Valuation was now incorporated in the overall technical assistance program of the WTO.
La Presidenta recuerda que el programa de trabajo del Comité sobre asistencia técnica para la creación de capacidad en relación con la aplicación y administración del Acuerdo sobre Valoración en Aduana de la OMC ya se ha incorporado al programa de asistencia técnica de la OMC en su conjunto.
WORK PROGRAMME ON TECHNICAL ASSISTANCE FOR CAPACITY BUILDING
PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE CAPACIDAD EN RELACIÓN CON LA
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
