Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme or work plan
Vertaling van "work programme or work plan" in Spaans
programa de trabajo o el plan de trabajo
d specific situations provided for in the work programme or work plan
d casos excepcionales previstos en el programa o plan de trabajo, así como
The maximum rate shall be fixed in the work programme or work plan.
El porcentaje máximo se fijará en el programa de trabajo o el plan de trabajo.
The work programme or work plan may contain specific obligations regarding exploitation and dissemination.
El programa de trabajo o el plan de trabajo podrá establecer obligaciones específicas relativas a la explotación y difusión.
In such cases, the work programme or work plan shall indicate if the dissemination of research data through open access is required.
En tal caso, el programa de trabajo o plan de trabajo deberán indicar si es necesaria la difusión de datos de investigación a través del libre acceso.
Any additional dissemination obligations shall be laid down in the grant agreement and indicated in the work programme or work plan.
Toda obligación adicional de difusión se establecerá en el acuerdo de subvención y se especificará en el programa de trabajo o en el plan de trabajo.
justified cases provided for in the work programme or work plan.
en casos justificados previstos en el programa de trabajo o en el plan de trabajo.
The relevant work programme or work plan may exclude entities unable to provide satisfactory security guarantees, including as regards personnel security clearance if justified by security reasons.
El programa de trabajo o el plan de trabajo correspondiente podrá excluir a entidades que no estén en condiciones de ofrecer garantías de seguridad satisfactorias, incluso en lo que atañe a la habilitación personal de seguridad, si así lo justifican motivos de seguridad.
The members of a consortium participating in an action shall conclude an internal agreement (the consortium agreement), except in duly justified cases provided for in the work programme or work plan or call for proposals.
Los miembros de un consorcio que participen en una acción celebrarán un acuerdo interno (acuerdo de consorcio), excepto en casos debidamente justificados previstos en el programa de trabajo, el plan de trabajo o la convocatoria de propuestas.
By way of derogation from paragraph 1, indirect costs may be declared in the form of a lump sum or unit costs when provided for in the work programme or work plan.
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los costes indirectos podrán ser declarados en forma de cantidad a tanto alzado o costes unitarios, si el programa de trabajo o la convocatoria de propuestas contempla esta posibilidad.
The work programme or work plan shall lay down further details of the application of the award criteria laid down in paragraph 1, and specify weightings and thresholds.
El programa de trabajo o el plan de trabajo establecerá datos adicionales sobre la aplicación de los criterios de adjudicación previstos en el apartado 1 y especificará los factores de ponderación y umbrales.
Any legal entity regardless of its place of establishment and international organisations may participate in an action provided that the conditions laid down in this Regulation have been met as well as any conditions laid down in the relevant work programme or work plan.
Las entidades jurídicas, independientemente de su lugar de establecimiento, y las organizaciones internacionales podrán participar en una acción, siempre que se cumplan las condiciones establecidas en el presente Reglamento y las condiciones fijadas en el programa de trabajo o el plan de trabajo correspondiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 76 ms.
