Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work programme submitted
Vertaling van "work programme submitted" in Spaans
programa de trabajo presentado
His country was committed to use these two years to accelerate reforms so as to rigorously apply the work programme submitted.
Su país estaba decidido a aprovechar estos dos años para acelerar las reformas, con objeto de aplicar rigurosamente el programa de trabajo presentado.
Despite this effort however, there has been some slippage in the time-frame for the completion of some activities, which were indicated in the work programme submitted with the extension request.
Sin embargo, a pesar de este esfuerzo, hubo algunas modificaciones en el plazo para la finalización de algunas actividades, que se indicaron en el programa de trabajo presentado junto con la solicitud de la prórroga.
the financial viability of the applicant and its financial capacity to carry out the activities that would be permitted under the licence during the initial term including the work programme submitted for evaluating the full potential of the area within the block applied for
la viabilidad financiera del solicitante y su capacidad financiera para llevar a término las actividades a las que le autoriza la licencia durante el período inicial, incluido el programa de trabajo presentado para evaluar el pleno potencial de la zona dentro del bloque que se solicite
At its meeting in May 1999, the Council expressed its disappointment at the lack of projects on land degradation in the work programme submitted for its consideration and approval.
En su reunión de mayo de 1999 el Consejo expresó su decepción por la falta de proyectos sobre degradación de las tierras en el programa de trabajo presentado para su examen y aprobación.
The applicant must demonstrate that the work programme submitted gives a true and fair view of all activities planned for the organisation/specialised network in 2010, including those activities which do not fit in the Work Plan for 2010 of the second Health Programme. (10 points).
El solicitante debe demostrar que el programa de trabajo presentado ofrece una imagen fiel de todas las actividades previstas por la organización/red especializada en 2010, incluidas las actividades que no entran en el plan de trabajo de 2010 del segundo Programa de Salud (10 puntos).
The work programme submitted by the presidency suggests that efforts will also be made over the next six months to make progress in the negotiations on the reform of the common agricultural policy.
El programa de trabajo presentado por la Presidencia indica que en los seis próximos meses también procurará lograr avances en las negociaciones sobre la reforma de la Política Agraria Común.
Mr President, the work programme submitted is ambitious.
Señor Presidente, el programa de trabajo presentado es ambicioso.
In accordance with the work programme submitted to the WTO Committee on Customs Valuation, circulated in annex to document G/VAL/37 on 18 January 2001, since January of this year the National Customs Administration of Bolivia has thus far carried out the following activities
En cumplimiento del programa de trabajo presentado al Comité sobre Valoración en Aduana de la OMC, publicado como anexo del documento G/VAL/37 de fecha 18 de enero de 2001, la Aduana Nacional de Bolivia desde enero del presente año a la fecha, realizó las siguientes actividades
However, the Work Programme submitted under the responsibility of the Chair still contained language regarding the application of the Paris principles to Aid-for-Trade programmes.
Sin embargo, el Programa de Trabajo presentado bajo responsabilidad del Presidente todavía contiene referencias a la aplicación de los principios de la Declaración de París a los programas de la Ayuda para el Comercio.
Although the work programme submitted by us is up to the year 2005, it does not imply that we are requesting an additional extension.
Aunque el programa de trabajo que presentamos llega hasta el año 2005, ello no implica que estemos solicitando una prórroga adicional.
in addition there should be a possibility of sufficient flexibility in the annual work programme submitted by the parties for them to be able to react appropriately to unforeseen events in their political work
Sería conveniente, por otra parte, contemplar la posibilidad de que se tratara de forma flexible el programa de trabajo anual que han de presentar los partidos, de tal modo que, en el ámbito de su actividad política, pudieran reaccionar convenientemente a acontecimientos inesperados
This figure includes individual opinions on the work programme submitted by 12 chambers10 as well as a joint opinion from 14 chambers11 in which each chamber identified its own priorities among the initiatives proposed by the Commission.
Esta cifra incluye distintos dictámenes sobre el programa de trabajo presentados por doce cámaras10, así como un dictamen conjunto de catorce cámaras11 en el que cada cámara identificó sus propias prioridades entre las iniciativas propuestas por la Comisión.
In conclusion, my delegation supports the decision to renew the mandate of the Committee and of its Bureau, as well as the new work programme submitted for our consideration.
Para concluir, mi delegación apoya la decisión relativa a la renovación del mandato del Comité y de su Mesa, así como el nuevo programa de trabajo sometido a nuestra consideración.
Synoniemen voor work programme submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 60 ms.
