Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work programme without
Vertaling van "work programme without" in Spaans
programa de trabajo sin
Delegates adopted the resolution and annexed budget and work programme without amendment.
Los delegados adoptaron la resolución y el presupuesto anexado y el programa de trabajo sin enmiendas.
However, he noted it would not be prudent to have more informal meetings just to agree on a format, as it was important to go forward with the work programme without delay.
Sin embargo, el orador observa que no sería prudente celebrar más reuniones informales con el único objetivo de acordar un formato, pues es importante seguir adelante con el programa de trabajo sin más demoras.
It was difficult to make any progress on other areas of the work programme without a substantial and sustained result on S&D treatment, which was a fundamental issue.
Es difícil hacer progresos en otras esferas del programa de trabajo sin un resultado sustancial y sostenido sobre el trato especial y diferenciado, que es una cuestión fundamental.
The working scenario accepted by leaders was to conclude the Round within a few months; hence, it would be pertinent to start considering the fundamental elements of this work programme without further delay.
El plan de trabajo aceptado por los dirigentes era concluir la ronda en los próximos meses; por lo tanto, sería pertinente entrar a considerar los elementos fundamentales de ese programa de trabajo sin más demora.
Rain continued throughout Thursday in Rome, and many delegates also felt a damp gloom as the budget committee continued the tortuous task of agreeing on a budget and work programme without knowing how much money would be forthcoming.
La lluvia continuó durante todo el jueves en Roma y muchos delegados también sintieron una húmeda melancolía mientras el comité de presupuesto continuaba con la difícil tarea de acordar un presupuesto y programa de trabajo sin conocer con cuanto dinero contarán.
Mr President, Mr Barroso, it is important to make it clear that we cannot discuss this work programme without considering the current budget debate and without thinking about Greece, Ireland and other countries which may get into difficulties.
Señor Presidente, señor Barroso, es importante dejar claro que no podemos debatir este programa de trabajo sin tener en cuenta el actual debate presupuestario y sin pensar en Grecia, Irlanda y otros países que puedan tener dificultades.
She urged Members to be ready to advance on the work programme without further delay and the European Union stood ready.
La oradora instó a los Miembros a que estuvieran preparados para avanzar con el programa de trabajo sin nuevas dilaciones y dijo que la Unión Europea estaba preparada para ello.
She was cautious about agreeing to proceed with a formal work programme without any clearly defined parameters.
Tiene dudas de que pueda aceptar que se ejecute un programa de trabajo formal antes de definir claramente los parámetros.
Organisations applying the flat rate system will be able to use the grant for the implementation of its agreed work programme without being limited by predetermined budget categories and thresholds.
Las organizaciones que soliciten el sistema de cantidades a tanto alzado podrán emplear la subvención para la aplicación del programa de trabajo acordado sin verse limitados por umbrales ni categorías presupuestarias predeterminadas.
It would not have been possible to achieve the tasks outlined in the CGE work programme without the financial and logistical support provided by Parties, particularly the Parties that hosted the training workshops.
No hubiese sido posible cumplir los cometidos reseñados en el programa de trabajo del GCE sin el apoyo financiero y logístico proporcionado por las Partes, en particular las Partes que acogieron los talleres de capacitación.
Finally, participants encouraged the Chair to consider ways and means to expedite the identification of further activities at SBSTA 28 with a view to continuing the implementation of the Nairobi work programme without any disruptions.
Por último, los participantes alentaron a la Presidenta a que examinara las formas de acelerar la determinación de nuevas actividades en el OSACT 28, con el fin de que la aplicación del programa de trabajo de Nairobi pudiera continuar sin interrupciones.
However, this assistance could not meet the objectives defined in the Doha work programme without more effort at coordination and without a more substantial contribution from them to the Special Fund created by the WTO.
No obstante, esta asistencia no bastará para alcanzar los objetivos fijados en el programa de trabajo de Doha si no se refuerza la coordinación y si esas instituciones no aumentan sus aportaciones al Fondo Especial creado por la OMC.
Synoniemen voor work programme without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
