Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work programmes of both
Vertaling van "work programmes of both" in Spaans
programas de trabajo de ambos
Consultations between the PA, UNCTAD and ITC identified a number of specific areas for assistance which fall within the areas of technical competence and work programmes of both agencies.
En las consultas celebradas entre la AP, la UNCTAD y el CCI se determinaron algunas esferas concretas para la asistencia incluidas en el campo de competencia técnica y los programas de trabajo de ambos organismos.
Some Member States have also argued that better demarcating the roles and agendas of the General Assembly and the Council could make the work programmes of both organs better complement each other.
Algunos Estados Miembros también han argumentado que con una mayor delimitación de las funciones y los programas de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social se podría lograr que los programas de trabajo de ambos órganos se complementaran mutuamente.
There will, nevertheless, be issues that will continue to appear on the work programmes of both sets of bodies.
No obstante, habrá cuestiones que seguirán incluyéndose tanto en los programas de trabajo de los comités ejecutivos como en los de los órganos interinstitucionales.
It was noted that joint projects with Unidroit were not yet implemented because topics on the current work programmes of both institutions did not currently lend themselves to such cooperation.
Se observó que aún no se habían ejecutado proyectos conjuntos con este último porque los temas de los actuales programas de trabajo de las dos instituciones no se prestaban por el momento para esa clase de cooperación.
The institutional machinery is sufficiently flexible to allow sustainable development issues to be integrated into the work programmes of both Standing Committees and Ad Hoc Working Groups as and when these issues appear to be mature enough for fruitful intergovernmental discussion.
El mecanismo institucional ofrece suficiente flexibilidad para poder incorporar distintos aspectos del desarrollo sostenible a los programas de trabajo de las comisiones permanentes y los grupos de trabajo especiales cuando se considere que esas cuestiones están bastante maduras para que su debate en el plano intergubernamental dé frutos.
They reiterated that capacity-building and technical assistance must remain important components of the work programmes of both UNEP and UN HABITAT.
Reiteraron que el desarrollo de capacidad y la prestación de asistencia técnica deben seguir siendo componentes importantes de los programas de trabajo tanto del PNUMA como del HABITAT de la ONU.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 90 ms.
