Download for Windows Premium
Publiciteit
work programmes of the convention

Vertaling van "work programmes of the convention" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de trabajo del Convenio
We need to emphasise the importance of accelerated implementation of all the work programmes of the Convention on Biological Diversity and improve the synergy between climate change policies and biodiversity in order to obtain as many common benefits as possible.
Debemos hacer hincapié sobre la importancia de una ejecución acelerada de todos los programas de trabajo del Convenio sobre la Diversidad Biológica y mejorar las sinergias entre las políticas en materia de cambio climático y diversidad biológica, con vistas a lograr el mayor número de beneficios posible.
A major outcome of the meeting was a set of activities based on the comparative advantage of the institutions involved in supporting the work programmes of the Convention on Biological Diversity.
Uno de los principales resultados de la reunión fue la definición de un conjunto de actividades basadas en la ventaja comparativa de las instituciones miembros para apoyar los programas de trabajo del Convenio sobre la Diversidad Biológica.
The present section gives a brief overview of the different articles, decisions and work programmes of the Convention that would be relevant to the work of IFF on traditional forest-related knowledge.
En la presente sección se brinda un breve panorama de los distintos artículos, decisiones y programas de trabajo del Convenio que serían pertinentes para la labor del Foro Intergubernamental sobre los Bosques atinente a los conocimientos tradicionales relativos a los bosques.
STRESSES the need to identify ways and means of considering the relevant socio-economic issues identified at the WSSD in the work programmes of the Convention and of supporting the achievement of the Millennium Development Goals consistently with the CBD objectives
DESTACA la necesidad de determinar las formas y los medios de examinar las cuestiones socioeconómicas identificadas durante la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible en los programas de trabajo del Convenio y de apoyar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de forma coherente con los objetivos del CDB
It should also be implemented through all the relevant work programmes of the Convention.
También debería aplicarse mediante todos los programas de trabajo pertinentes del Convenio.
The plenary adjourned early so that simultaneous interpretation could be offered in the contact group on work programmes of the Convention's bodies.
El plenario se levantó temprano para que se pudieran ofrecer interpretaciones simultáneas en el grupo de contacto sobre los programas de trabajo de los órganos de la Convención.
It strives to link the work programmes of the Convention's institutions to this common vision, clarifies their mandates and methods of work, and institutionalizes a results-based management approach.
Busca vincular los programas de trabajo de las instituciones de la Convención con su visión común, aclara sus mandatos y método de trabajo, e institucionaliza un enfoque basado en los resultados.
Spanning the thematic work programmes of the Convention are the cross-cutting issues of traditional knowledge innovation and practices; and access to genetic resources and benefit-sharing.
En los programas de trabajo temáticos relacionados con la aplicación del Convenio figuran las cuestiones interrelacionadas de los conocimientos, la innovación y las prácticas tradicionales, así como el acceso a los recursos genéticos y la participación en los beneficios.
Concrete steps to be taken in the near future towards achieving the workplans are presented in the two-year work programmes of the Convention bodies and institutions.
Las medidas concretas que se deberán adoptar en el futuro cercano para llevar a la práctica los planes de trabajo se presentan en los programas de trabajo bienales de los órganos e instituciones de la Convención.
The budget proposal for 2010 - 2011 consists of this document and its four addenda that contain the draft costed two-year work programmes of the Convention bodies and institutions.
El proyecto de presupuesto para 2010-2011 consiste en el presente documento y sus cuatro adiciones, que contienen los proyectos de programas de trabajo bienales presupuestados de los órganos e instituciones de la Convención.
In the afternoon, the contact group on work programmes of the Convention's bodies resumed discussion of the CRIC's draft report on the multi-year work plans and programmes.
Por la tarde, el grupo de contacto sobre los programas de trabajo de los órganos de la Convención continuó sus discusiones acerca del proyecto de informe del CRIC sobre los planes y programa de trabajo plurianuales.
It should also be implemented through all the relevant work programmes of the Convention.
También debería aplicarse mediante todos los programas de trabajo pertinentes del Convenio.
STRESSES the need to identify ways and means of considering the relevant socio-economic issues identified at the WSSD in the work programmes of the Convention and of supporting the achievement of the Millennium Development Goals consistently with the CBD objectives
DESTACA la necesidad de determinar las formas y los medios de examinar las cuestiones socioeconómicas identificadas durante la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible en los programas de trabajo del Convenio y de apoyar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de forma coherente con los objetivos del CDB
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 101 ms.