Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work under the subprogramme
Vertaling van "work under the subprogramme" in Spaans
labor del subprograma
labor prevista en este subprograma
The proposed programme budget indicates that the upward reclassification is sought to strengthen work under the subprogramme.
En el proyecto de presupuesto por programas se indica que la reclasificación a una categoría superior obedece a la necesidad de fortalecer la labor del subprograma.
Work under the subprogramme will focus on the collection of national statistical data released by member countries.
La labor del subprograma se centrará en la reunión de datos estadísticos nacionales facilitados por los países miembros.
19.53 Work under the subprogramme will enhance regional collaboration and partnerships in activities that will contribute to efforts aimed at harnessing research and development in science and technology, particularly information and communications technology, for socio-economic development.
19.53 La labor del subprograma reforzará la colaboración y las alianzas regionales en actividades que contribuirán a las medidas para aprovechar la investigación y el desarrollo en ciencia y tecnología, en particular la tecnología de la información y las comunicaciones, para el desarrollo socioeconómico.
19.63 Work under the subprogramme will focus on building the capacity of member countries and other stakeholders to combat gender-based violence through the enactment of special laws to protect women from violence and end impunity for this crime.
19.63 La labor del subprograma se centrará en desarrollar la capacidad de los países miembros y otras partes interesadas para luchar contra la violencia de género mediante la promulgación de leyes especiales que protejan a las mujeres de la violencia y pongan fin a la impunidad por ese delito.
19.47 Work under the subprogramme will be conducted in close cooperation with all relevant stakeholders in member countries, such as Governments, development partners (including international financial institutions), civil society organizations and the private sector.
19.47 La labor del subprograma se realizará en estrecha cooperación con todas las partes interesadas pertinentes de los países miembros, como los gobiernos, los asociados para el desarrollo (incluidas las instituciones financieras internacionales), las organizaciones de la sociedad civil y el sector privado.
The provision of advisory services and the organization of expert group meetings and workshops are important aspects of the work under the subprogramme.
El suministro de servicios de consulta y la organización de reuniones de grupos de expertos y de cursos prácticos son aspectos importantes de la labor correspondiente al subprograma.
The work under the subprogramme will also include support upon request by countries to integrate biodiversity values into national development and poverty reduction strategies and planning processes.
La labor prevista en este subprograma incluirá también el apoyo, previa solicitud de los países, a la integración de los valores de la diversidad biológica en las estrategias nacionales y en los procesos de planificación del desarrollo y la reducción de la pobreza.
The increase of $17,700 reflects additional requirements arising from the programme of work under the subprogramme.
El aumento de 17.700 dólares refleja las necesidades adicionales derivadas del programa de trabajo del subprograma.
In addition, ECLAC developed a communication strategy that allowed for greater visibility of its work under the subprogramme.
Además, la CEPAL formuló una estrategia de comunicación que daba una mayor visibilidad a su labor con arreglo al subprograma.
Over the period 2010-2013, UNEP carried out work under the subprogramme on environmental governance that enabled an overall review of the environment and emerging issues, as well as access to information (principle 10 of Agenda 21).
Durante el período 2010-2013, el PNUMA ha realizado tareas en el marco del subprograma sobre gobernanza ambiental que han hecho posible el examen general del medio ambiente y de las cuestiones emergentes, así como el acceso a la información (principio 10 del Programa 21).
17.85 The work under the subprogramme will be carried out by the Statistics Division under the guidance of the Committee on Statistics.
17.85 Llevará a cabo las actividades correspondientes a este subprograma la División de Estadística, con la orientación del Comité de Estadística.
18.118 The programme of work under the subprogramme will be carried by the Environment and Human Settlements Division.
18.118 La División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos se ocupará de la ejecución del programa de trabajo establecido en el subprograma.
19.92 The work under the subprogramme will be carried out by the Latin American Demographic Centre (CELADE).
19.92 El Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE) llevará a cabo la labor correspondiente a este subprograma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 53 ms.
