Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worked feverishly
Vertaling van "worked feverishly" in Spaans
The man worked feverishly, as if he had been stung.
El hombre trabajaba febrilmente, como incitado por las picaduras de un tábano.
Everyone worked feverishly, day and night, in three shifts, as the end of the World War was looming which also meant the end of the wolfram/tungsten business.
Aunque no inmediato, se presentía el final de la guerra mundial, y por consiguiente, también el fin del negocio del wólfram, por lo que se trabajaba febrilmente, de día y de noche, en tres turnos.
Republicans mindful of the gravity of the moment worked feverishly to lessen any damage from the hearing.
Los republicanos, conscientes de la gravedad del momento, trabajaron arduamente por reducir cualquier daño al presidente provocado por la audiencia.
In the PICU, a team of nurses and doctors worked feverishly to correct Dwayne's dangerous electrolyte and metabolic imbalances, caused by the lengthy cardiac arrest.
En la unidad de cuidados intensivos pediátricos, un grupo de enfermeros y médicos trabajaron arduamente para corregir los peligrosos desequilibrios metabólicos y electrolíticos causados por la larga duración del paro cardíaco.
Caught in a race against the ticking clock, he worked feverishly.
Atrapado en una carrera contra el reloj, trabajó febrilmente.
They worked feverishly to cause an awakening around that event.
Trabajaron febrilmente para provocar un despertar en torno a ese evento.
He worked feverishly over the whole flat area where I had parked my car.
Trabajó febrilmente en todo el espacio llano donde yo había estacionado el coche.
Numerous labour organizations and anarchist groups worked feverishly to make the anniversary an impressive memorial.
Muchas organizaciones obreras y grupos anarquistas trabajaron febrilmente para hacer del aniversario un acontecimiento conmemorativo impresionante.
During the tsunami the islanders worked feverishly placing sandbags on the white beaches ringing the island to protect their homes.
Durante el tsunami los isleños trabajaron febrilmente para colocar sacos de arena en las blancas playas que circundan la isla, a fin de proteger sus casas.
Following this trace, I worked feverishly a whole night with ink and brush to find 'the sign', trying to free my mind, open my heart and unshackle my hand.
Siguiendo esta idea, he trabajado febrilmente una noche entera con tinta y pincel para encontrar el "símbolo", intentado liberar mi mente, abrir el corazón y soltar la mano.
Though she worked feverishly, she did not have enough strength to finish her task, so she drew her cord in a furrow through the mud and lifted it out to make human beings.
Aunque trabajó febrilmente, no tenía fuerzas suficientes para terminar su tarea, por lo que tiró su cuerda en un surco a través del barro y la levantó para crear seres humanos.
In fact, most outstanding historic personalities worked feverishly to complete each day with the full potential of that present moment joined to the momentum of previous moments and moving into a future potential.
De hecho, las personalidades históricas más destacadas trabajaron febrilmente para completar cada día con todo el potencial de ese momento presente unido al impulso de los momentos anteriores y avanzar hacia un potencial futuro.
In closing, for all of you who have worked feverishly to produce a worthy newspaper that is deserving of this community I THANK YOU!
Ya para terminar, a todos ustedes que han trabajado febrilmente para producir el periódico digno que se merece nuestra comunidad, ¡muchas gracias!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor worked feverishly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 48 ms.
