Not after you worked so hard trying to get to the antidote.
No después de trabajar tan duro tratando de tener el antídoto.
The voice you had before you worked so hard to get this one.
La voz que tenías antes de trabajar tan duramente para tener esta.
I worked so hard all year and it was time to celebrate.
I worked so hard to achieve my goals, and I did it.
This is about showing that you have worked so hard to achieve.
He will not oppose the bomb he worked so hard to make.
Don't throw away everything that we've worked so hard for.
It feels good to have worked so hard and have that mentality.
Se siente bien el haber trabajado tan duro y tener esa mentalidad.
You've worked so hard this year to get your life going.
Has trabajado tan duro este año para sacar adelante tu vida.
All that dirty laundry you've worked so hard to cover up...
Toda esa ropa sucia que han trabajado tan duro por cubrir...
Just think of ev'rything you've worked so hard to bring.
Basta pensar en ev'rything usted ha trabajado tan duro para traer.
I developed a tremendous respect for this man who worked so hard.
Desarrollé un gran respeto por ese hombre que trabajaba tan duro.
He always worked so hard... 'cause we were a poor family.
Él siempre ha trabajado tan duro porque éramos una familia pobre.