Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
workers were terminated
Vertaling van "workers were terminated" in Spaans
trabajadores fueron despedidos
They threatened disciplinary action and over 27 workers were terminated, citing "unsatisfactory performance".
Más de 27 trabajadores fueron despedidos, citándose como razón "un rendimiento insatisfactorio".
We were dismissed, then in June 33 more workers were terminated and we along with those filed a case in the labour court.
Fuimos despedidos, luego en junio, otros 33 trabajadores fueron despedidos y junto con ellos presentamos un expediente en la corte laboral.
In 2011, three workers were terminated after they established a union and sought to bargain a collective agreement with KFC (read more here).
En 2011, tres trabajadores fueron despedidos tras crear un sindicato y procurar negociar un convenio colectivo con KFC (lea más aquí - artículo solo en inglés).
546 permanent and 1800 contract workers were terminated from their jobs.
Un total de 546 trabajadores fijos y 1.800 trabajadores contractuales fueron despedidos .
Though around 1500 striking workers were terminated in the following days, the right to strike became a national cause, which would be assured years later, in the 1988 Federal Constitution.
Aunque alrededor de 1.500 huelguistas fueron despedidos, durante los días que siguieron al fin de la paralización, el derecho de huelga se volvió una bandera reivindicada nacionalmente, y que sería asegurada años después, en la Constitución de 1988.
Despite this, 35 workers were terminated - by Nestlé management - on June 9.
A pesar de ello, fueron cesados 35 trabajadores/as - por la gerencia de Nestlé - el 9 de junio.
When the workers were terminated on December 31 last year, the hotel dropped the "Renaissance Service Team" but contracted housekeeping services to two new labour agencies, DOING and SNS.
Cuando los trabajadores/as fueron despedidos el 31 de diciembre del año pasado, el hotel liquidó el "Equipo de Servicios Renaissance", pero contrató los servicios de limpieza de dos nuevas agencias de trabajo, DOING y SNS.
Synoniemen voor workers were terminated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
