Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
workers whose only
Vertaling van "workers whose only" in Spaans
trabajadores cuyo único
There are workers whose only goal is to become exploiters.
Hay trabajadores cuyo objetivo único es hacerse explotadores.
They were farm workers whose only sin was working hard to provide for their family.
Eran trabajadores agrícolas cuyo único pecado era trabajar arduamente para mantener a su familia.
Roughly half of those in federal prisons today are workers whose only "crime" is meeting the needs of the capitalist bosses for cheap labor.
Aproximadamente la mitad de los que hoy se encuentran en prisiones federales son trabajadores cuyo único "crimen" es satisfacer las necesidades de los patrones capitalistas de mano de obra barata.
I came with the same helplessness that I had at that time, of not being able to do anything towards a treacherous attack directed to a peaceful group of workers whose only activity was to work and protect their families.
Llegue con esa misma impotencia que tuve en esa oportunidad; la de no poder hacer nada ante un ataque traicionero dirigido a un grupo de pacíficos trabajadores cuya única actividad era trabajar y proteger a sus familias.
Instead, it will spend more money for militarization of the border, more repression, more racism and the violent expulsion of workers whose only crime is survival.
En cambio, gastará más dinero para la militarización de la frontera, más represión, más racismo y la violenta expulsión de trabajadores/as cuyo único delito es la supervivencia.
'The past year has seen yet more deaths and injuries among health workers whose only job has been to care for patients in often extremely difficult circumstances'.
"El año pasado ha habido más muertos y heridos entre el personal de salud cuya única labor ha sido atender a los pacientes en circunstancias a menudo extremadamente difíciles".
The Bolaños government's economic policy, which favors big capital and banks, has increased the emigration of small businesspeople and workers whose only option is to go work hard in some other country and send a little back home.
La política económica del gobierno de Bolaños, favorecedora de los grandes y de los bancos, ha incrementado la emigración de los pequeños y de quienes solo pueden ahorrar algo trabajando duro en otros países.
On that day, the dictator Banzer, who passes today for a "democrat", ordered the cruellest of massacres against a demonstration of 15,000 Indians, peasants and workers whose only crime was to have organized a peaceful march for land and freedom.
Ese día el dictador Banzer, que actualmente pasa por "demócrata", ordenó la matanza más feroz contra una manifestación de 15.000 indios, campesinos y trabajadores por el único delito de haber organizado una marcha pacífica pro tierra y libertad.
The killing of humanitarian aid workers whose only motivation is to help others is an unspeakable act Publications 14/05/2015
"El asesinato de trabajadores de ayuda humanitaria, cuya única motivación es ayudar a los demás, es un acto abominable de falta de humanidad".
"Furthermore, why have you resorted to such loathsome tactics as sponsoring a 'ghost union' at the El Salto plant and firing workers whose only 'crime' is demanding economic justice for themselves and their families?" King added.
"Además, ¿por qué recurrieron a tácticas tan detestables como la de subvencionar a un 'sindicato fantasma' en la planta de El Salto y despedir trabajadores cuyo único 'delito' es exigir justicia económica para ellos y sus familias?", agregó King.
'The past year has seen yet more deaths and injuries among health workers whose only job has been to care for patients in often extremely difficult circumstances'.
"El año pasado ha habido más muertos y heridos entre el personal de salud cuya única labor ha sido atender a los pacientes en circunstancias a menudo extremadamente difíciles".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor workers whose only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 1046 ms.
