Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
workers whose skills
Vertaling van "workers whose skills" in Spaans
trabajadores cuyas habilidades
The second purpose of the public schools is to produce workers whose skills fit the labor requirements of the political class, both the actual governmental elite and its privileged partners in crime.
Su segundo objetivo es producir trabajadores cuyas habilidades se ajusten a lo que los políticos quieren, tanto la élite gubernamental como sus cómplices criminales.
In addition, all applicants must have a work certificate stating that qualify as workers whose skills are scarce in the United States.
Además, todos los solicitantes tienen que tener un certificado laboral que establezca que califican como trabajadores cuyas habilidades son escasas en los Estados unidos.
This applies in particular to older workers whose skills acquired in the past no longer meet modern employment requirements.
Esto vale en particular para los trabajadores de más edad cuyos conocimientos adquiridos con anterioridad ya no bastan para responder a las exigencias de la vida laboral moderna.
On the flip side, workers whose skills are common or less in demand are most at risk of having their work outsourced, automated or eliminated.
Por otro lado, los trabajadores cuyas habilidades son comunes o cada vez menos demandadas están más en riesgo de que su trabajo sea subcontratado, automatizado o eliminado.
With ageing, pension systems will no longer be able to support the cost of shedding older workers whose skills are out-dated or because unhealthy working practices force them to retire early.
Con el envejecimiento, los regímenes de pensión no podrán seguir sufragando el coste de desechar a trabajadores de edad porque sus competencias hayan quedado desfasadas o porque las prácticas laborales injustas los obliguen a jubilarse anticipadamente.
We are not workers difficult to employ for lack of training or a degree; we are workers whose skills are underestimated and undervalued.
No somos trabajadoras difíciles de contratar por falta de formación o titulación; somos trabajadoras con una preparación subestimada e infravalorada.
On the one hand, patient safety needs to be ensured by making sure health and emergency services are not delivered by workers whose skills and judgement are undermined by exhaustion and stress resulting from long working hours.
Por un lado, debe garantizarse la seguridad del paciente impidiendo que presten los servicios de salud y emergencia trabajadores cuyas aptitudes y capacidad de razonamiento se vean mermadas por el agotamiento y el estrés tras largas jornadas de trabajo.
Those with no skills were the first to lose their jobs and there were also problems for older workers whose skills were out of date.
Las personas sin cualificaciones son las primeras en perder el empleo y se observan también problemas para los trabajadores de mayor edad con cualificaciones obsoletas.
By "common trades" I mean the trades people who make the common things used every day, such as glaziers, carpenters, and metal workers whose skills are commonly utilized but underecognized.
Por "oficios comunes" me refiero a los comerciantes que hacen las cosas comunes que se usan todos los días, como los vidrieros, los carpinteros y los trabajadores del metal cuyas habilidades son comúnmente utilizadas, pero no son reconocidas.
The turnover rate of labour and thus the number of workers in transition increases; and many workers whose skills become obsolete become permanently unemployed unless retrained.
Aumenta la movilidad de la fuerza de trabajo y, por consiguiente, el número de trabajadores en transición; y muchos trabajadores con calificaciones que se han vuelto obsoletas quedan permanentemente desempleados a menos que reciban una nueva capacitación profesional.
Unfortunately, it's all too easy to make the case that most Americans will be left behind, because smart machines will end up devaluing the contribution of workers, including highly skilled workers whose skills suddenly become redundant.
Por desgracia, es muy fácil sostener el argumento de que la mayoría de los estadounidenses se quedarán atrás, porque las máquinas inteligentes acabarán devaluando la contribución de los trabajadores, incluidos los trabajadores cualificados cuyas habilidades se volverán superfluas repentinamente.
The two most important performance indicators of TESDA include the number of technical education and vocational training graduates and the number of workers whose skills standards were either assessed or certified.
Los dos principales indicadores de resultados de la TESDA incluyen el número de egresados de la formación técnica y profesional y el número de trabajadores cuyo grado de competencia ha sido evaluado o certificado.
To fill critical shortages in Canada's software industry, Canada has a simplified entry process for workers whose skills are in high demand in that industry, which does not require a review of the job offer.
Para llenar la escasez crítica de mano de obra en la industria de software de Canadá, Canadá tiene un proceso simplificado de entrada para los trabajadores cuyas habilidades están en alta demanda en esta industria, y que no requiere de una revisión de la oferta de trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor workers whose skills in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
