By the afternoon, the office was working at full throttle to complete urgent tasks.
Por la tarde, la oficina estaba trabajando a toda máquina para completar las tareas urgentes.
This droid had been recently repaired and was working at full capacity.
Este droide había sido reparado recientemente y estaba trabajando a plena capacidad.
Almost all humanitarian agencies in the country are working at full capacity.
Casi todos los organismos humanitarios del país están trabajando a pleno rendimiento.
All our production plants are working at full capacity, following the internal protocol of protection and hygiene.
Todos nuestros centros de producción están trabajando a pleno rendimiento, siguiendo el protocolo interno de protección e higiene.
While we are dreaming, the skin is working at full speed.
Mientras soñamos, la piel está trabajando a toda velocidad.
Every mining machine is now working at full pressure.
Todas las máquinas mineras ahora está trabajando a toda potencia.
We are already working at full speed on a supplement.
Estamos trabajando a toda velocidad en un suplemento.
Everybody's working at full tilt.
Todo el mundo está trabajando a toda máquina.
The printer is working at full speed to meet the deadline they've given us.
La imprenta está trabajando a toda máquina para cumplir el plazo que nos han dado.
At the same time, the pancreas is working at full speed to release enough insulin.
Al mismo tiempo, el páncreas está trabajando a toda velocidad para liberar suficiente insulina.
If the waiter is working at full of his capacity during many time, he can suffer a heart attack and die.
Si el camarero esta trabajando a pleno rendimiento durante mucho tiempo, podría sufrir un paro cardíaco y morirse.
He admitted that due to lack of electricity the sewage treatment plants were not working at full capacity.
Admitió que debido a la falta de electricidad las plantas de tratamiento de aguas residuales no estaban trabajando a pleno rendimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.