Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working constructively together
Geflecteerde vorm van work constructively together
Vertaling van "working constructively together" in Spaans
trabajar juntos de forma constructiva
When asked to reflect on humanitarian action today, there was common agreement across the panel on the importance of working constructively together, to best serve the people who need help the most.
Cuando se le pidió que reflexionara sobre la acción humanitaria hoy en día, todo el panel estuvo de acuerdo en la importancia que reviste trabajar juntos de forma constructiva para servir mejor a los más necesitados.
We all in the EU, the international community and the local authorities pursue working constructively together to improve living conditions in the Srebrenica area.
Todos nosotros en la UE, la comunidad internacional y las autoridades locales perseguimos trabajar juntos de forma constructiva para mejorar las condiciones de vida en la zona de Sbrenica.
The key to long-term success is competent employees who are working constructively together on solid values.
La llave de un éxito continuo es el trabajo constructivo y en conjunto con trabajadores y trabajadoras con valores sólidos.
We look forward to working constructively together next year to develop a draft resolution that can be adopted without a vote.
Esperamos trabajar juntos y de manera constructiva el próximo año, para elaborar un proyecto de resolución que pueda ser aprobado sin proceder a votación.
He also wished to thank all in the room as colleagues and friends for helping him through a very difficult year and for working constructively together and on reaching certain incredible outcomes in this house.
También desea agradecer a todos los presentes como colegas y amigos, el haberle ayudado en un año muy difícil y haber podido trabajar juntos en forma constructiva y para alcanzar en esta casa algunos resultados verdaderamente inverosímiles.
We must recommit ourselves to working constructively together in good faith to overcome the deadlock that has impaired the disarmament machinery over the past decade.
Debemos renovar nuestro compromiso de trabajar juntos de manera constructiva y de buena fe para superar el punto muerto que ha impedido el funcionamiento de la maquinaria de desarme durante el pasado decenio.
We look forward to working constructively together next year to enhance the role and contribution of multilateralism and to trying to develop a draft resolution that can be adopted without a vote.
Esperamos con interés trabajar juntos constructivamente el año próximo para realzar el papel y la contribución del multilateralismo y tratar de preparar un proyecto de resolución que pueda aprobarse sin que se someta a votación.
The two processes will need to be carefully coordinated, with international support being carefully calibrated to reinforce those tendencies in Somali society that are working constructively together.
Ambos procesos deberán coordinarse cuidadosamente, y deberá calibrarse con exactitud el apoyo internacional necesario para fortalecer a los grupos de la sociedad somalí que trabajan juntos de manera constructiva.
Her delegation urged all to return in January committed to working constructively together towards this end, and subsequently towards concluding the negotiations successfully over the next three years.
Su delegación insta a todos a que vuelvan en enero decididos a trabajar juntos de manera constructiva para lograr ese fin, y posteriormente para concluir las negociaciones de manera satisfactoria al cabo de tres años.
Members can do this by working constructively together in implementing the other elements of the Bali package, including the development outcomes.
Los Miembros pueden hacerlo trabajando juntos de manera constructiva al poner en práctica los demás elementos del paquete de Bali, incluidos los resultados de desarrollo.
New negotiating proposals had been put forward, and Members had been working constructively together.
Se habían presentado nuevas propuestas de negociación, y los Miembros habían trabajado juntos de manera constructiva.
Several members declared their interest in working constructively together with Croatia in establishing its terms of accession and ensuring that the mandate of the Working Party be concluded in a timely manner.
Varios miembros manifestaron su interés en colaborar de forma constructiva con Croacia para establecer los términos de la adhesión y conseguir que el mandato del Grupo de Trabajo culminara en un plazo razonable.
At the Council's formal meeting held on 15-16 October, the Chairman had reported that interested delegations were working constructively together with a view to reaching an agreement.
En la reunión formal del Consejo celebrada los días 15 y 16 de octubre, el Presidente informó de que las delegaciones interesadas estaban colaborando de forma constructiva con vistas a alcanzar un acuerdo.
Synoniemen voor working constructively together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
