Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working groups were set up
Vertaling van "working groups were set up" in Spaans
se crearon grupos de trabajo
se establecieron grupos de trabajo
In 2013, for instance, expert working groups were set up to work on the following legislation
Por ejemplo, en 2013 se crearon grupos de trabajo de expertos para elaborar los siguientes proyectos de ley
Seven issue-based working groups were set up.
Se crearon grupos de trabajo temáticos.
The preparation of the contingency plan was coordinated among United Nations agencies, INGC and the Mozambique Red Cross, and working groups were set up to plan for specific sector activities and preparations.
La preparación del plan de emergencia se coordinó entre los organismos de las Naciones Unidas, el INGC y la Cruz Roja de Mozambique, y se establecieron grupos de trabajo para planificar los preparativos y las actividades en sectores específicos.
Working groups were set up in the Ministry of Agriculture and Forestry to prepare the Ordinances for the implementation of these measures.
Se establecieron grupos de trabajo en el Ministerio de Agricultura y Silvicultura con el fin de preparar las Ordenanzas para la aplicación de estas medidas.
Internal working groups were set up to look at various aspects
Se crearon grupos de trabajo internos para analizar distintos aspectos de los procedimientos de remisión.
Working groups were set up for each of those fields, composed of members of the National Coordinating Committee and other invited experts.
Se crearon grupos de trabajo para cada una de estas esferas, integrados por miembros del Comité Nacional de Coordinación y otros expertos invitados.
Three working groups were set up to prepare the present report.
Para la elaboración del presente informe se crearon tres grupos de trabajo.
In addition, working groups were set up in order to draw up the lines for the forthcoming months of research.
Además, se constituyeron grupos de trabajo para trazar las líneas de los próximos meses de investigación.
Stakeholders' working groups were set up and progress on their activities was made available online, said respondents.
Se crearon los grupos de trabajo de las partes interesadas y se habilitó la comunicación en línea sobre los progresos de sus actividades.
A steering committee, including all implementing counterparts in relevant areas, was established and technical working groups were set up for sectoral reviews of the programme.
Se estableció un comité directivo que incluía a todas las contrapartes de ejecución de las esferas pertinentes, así como grupos de trabajo técnicos encargados de los exámenes sectoriales del programa.
The following working groups were set up
Se constituyen los siguientes Grupos de estudio
As part of this project, national working groups were set up in each country, bringing together a number of institutions, both governmental and non-governmental, directly involved in combating violence against women and children.
Como parte de ese proyecto, se establecieron en todos los países grupos de trabajo nacionales compuestos por numerosas instituciones, tanto gubernamentales como no gubernamentales, que combaten directamente la violencia contra la mujer y el niño.
Two working groups were set up to share and discuss ideas to address the lessons learned from the seminar, information needs and processes, and ways forward on technologies for adaptation.
Se crearon dos grupos de trabajo para intercambiar y debatir ideas sobre las lecciones extraídas del seminario, las necesidades y los procesos de información y la manera de avanzar en la esfera de las tecnologías para la adaptación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 127 ms.
