Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
working on programmes
Vertaling van "working on programmes" in Spaans
trabajando en programas
trabajan en programas
At present, the prison was working on programmes to better prepare young prisoners for their return to society.
En la actualidad, la cárcel está trabajando en programas para preparar mejor a los jóvenes reclusos para su reinserción en la sociedad.
We are working on programmes and policies that will develop the countryside, from which we feed ourselves and through which we can guarantee a better future.
Estamos trabajando en programas y políticas que desarrollen el campo, que es de donde nos alimentamos y a través del cual podremos garantizar un futuro mejor.
There are 13 non-governmental organizations in Kyrgyzstan working on programmes and projects providing direct services to women who have been victims of violence.
En Kirguistán trabajan en programas y proyectos que prestan servicios directos a las mujeres víctimas de la violencia 13 organizaciones no gubernamentales.
Currently there are about 750 trained civilian deminers in Bosnia and Herzegovina working on programmes funded by the European Commission, Norwegian People's Aid, the Mine Action Centre and the World Bank.
Actualmente hay unos 750 desminadores civiles capacitados en Bosnia y Herzegovina que trabajan en programas financiados por la Comisión Europea, Norwegian People's Aid, el Centro de Remoción de Minas y el Banco Mundial.
We are currently working on programmes to include iodized salt in the diets of young people; to prevent trafficking in persons; and to protect them in other ways.
Actualmente estamos trabajando en programas para incluir la sal yodada en las dietas de los jóvenes, para impedir la trata de personas, y para protegerlos de otras maneras.
A gender equality counsellor situated in the northwest of the country has been working on programmes to improve the situation of women in the area and to increase their opportunities to work outside of their home.
En el noroeste del país, una consejera para la igualdad entre los géneros ha estado trabajando en programas cuyo objetivo es mejorar la situación de la mujer de esa zona y ofrecerle más oportunidades de trabajar fuera del hogar.
The WTO is already working on programmes in this direction, especially in telecommunications and information technologies.
La OMC ya está trabajando en programas en esa dirección, especialmente en las tecnologías de las telecomunicaciones y de la información.
The Washington Post reported last year that more than 1,200 government organizations and almost 2,000 companies were working on programmes related to counter-terrorism, homeland security and intelligence.
El Washington Post informó el año pasado de que más de 1200 organizaciones gubernamentales y casi 2000 compañías estaban trabajando en programas relativos a contraterrorismo, seguridad interior e investigación.
They were both writing, Hughes working on programmes for the BBC as well as producing essays, articles, reviews and talks.
Ambos estaban escribiendo, Hughes trabajando en programas para la BBC así como produciendo ensayos, artículos, críticas y conversaciones.
In 1990 Singh returned to England and joined the BBC's Science and Features Department, where he was a producer and director working on programmes such as Tomorrow's World and Horizon.
En 1990 se unió al Departamento de Ciencia de la BBC, donde fue productor y director, trabajando en programas como El mundo del mañana y Horizon.
It is desirable but not essential that participants have some experience in working on programmes.
Es deseable, pero no esencial, que los participantes tengan alguna experiencia de trabajo en proyectos.
Committed to ideas of friendship and concord, we are consistently working on programmes and measures to halt migration from our country and to preserve the present multi-ethnic composition of society.
Comprometidos con las ideas de la amistad y la concordia, estamos trabajando en forma constante en programas y medidas destinados a poner freno a la emigración y a preservar la actual composición multiétnica de nuestra sociedad.
The WTO is already working on programmes in this direction, especially in telecommunications and information technologies.
La OMC ya ha empezado a elaborar los programas pertinentes, en particular en lo que se refiere a las telecomunicaciones y a la tecnología de la información.
Synoniemen voor working on programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 67 ms.
