Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working out a programme
Vertaling van "working out a programme" in Spaans
elaborando un programa
elaborar un programa
In this context, my Government is working out a programme of poverty alleviation that will be flexible and implementable, and which can benefit from tangible and active assistance from the donor community.
En este contexto, mi Gobierno está elaborando un programa de alivio de la pobreza, que será flexible y aplicable y que puede beneficiarse de una asistencia tangible y activa de la comunidad donante.
By working out a programme of transitional demands which, setting out from the real situation of society and the objective needs of the working class and the youth, links the immediate demands to the central idea of expropriating the capitalists and transforming society.
Elaborando un programa de reivindicaciones transicionales que, partiendo de la situación real de la sociedad y de las necesidades objetivas de la clase obrera y la juventud, vincule las reivindicaciones inmediatas con la idea central de expropiar a los capitalistas y transformar la sociedad.
The preliminary, organizational questions have already been discussed, and consideration is being given to working out a programme and selecting basic texts.
Ya se han discutido los puntos iniciales de organización y se considera la elaboración de un programa y la determinación de los textos básicos.
However, in working out a programme of action based on international cooperation, it may be useful to choose a few areas which have a universal applicability and for which an adequate supply of international resources may be available.
Sin embargo, al elaborar un programa de acción basado en la cooperación internacional, tal vez sea conveniente seleccionar algunas esferas que tengan una aplicabilidad universal y para las que pueda disponerse de una oferta adecuada de recursos internacionales.
In fact, we are very keen to move beyond the consideration of the agenda to the more important task of working out a programme of work.
De hecho, tenemos sumo interés en ir más allá del examen de la agenda y pasar a la tarea, más importante, de elaborar un programa de trabajo.
Second, these arrangements should provide for working out a programme content for such seminars, approved by the WTO.
En segundo término, estos acuerdos deberían prever la elaboración de un contenido de programa para tales seminarios aprobado por la OMC.
He appealed for support, through the United Nations system, in working out a programme for rehabilitation of the devastated areas and resettlement of refugees and displaced persons.
El orador pide se preste apoyo, por conducto del sistema de las Naciones Unidas, para la preparación de un programa de rehabilitación de las zonas devastadas y de reasentamiento de los refugiados y las personas desplazadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 88 ms.
