He emphasized that it is harder to seek solutions to an ongoing crisis than working preventively in search of formulas to avoid the start of a crisis.
Admitió que es más difícil buscar soluciones a una crisis ya desatada que trabajar preventivamente en busca de fórmulas que eviten el desencadenamiento de esa crisis.
To this traditional 'stick' of enforcement the Commission has added the 'carrot' of working preventively with member states to sort out problems at an early stage.
A esta tradicional labor de vigilancia para hacer cumplir las leyes, a este "palo" represor, la Comisión ha sumado la "zanahoria" de trabajar preventivamente con los Estados miembros para resolver los problemas en una etapa temprana, y ello de varias maneras
Reduce costs and gain speed in operations by working preventively on expense management and maintenance of your fleet.
Reduzca costos y gane velocidad en las operaciones, trabajando preventivamente en la gestión de gastos y mantenimiento de su flota.
We will focus on environmental issues by pursuing continuous improvement, working preventively and comply with relevant environmental legislation.
Nos enfocaremos en las cuestiones ambientales mediante la aplicación de la mejora continua, el trabajo preventivo y cumpliendo con la legislación medioambiental pertinente.
The Commission notes the challenges that all countries in the hemisphere face in working preventively, implementing restorative justice models, and alternatives to deprivation of liberty, as well as systems that do not adjudicate adolescents.
La Comisión nota las dificultades que tienen todos los países del hemisferio en trabajar la prevención, en aplicar modelos de justicia restaurativa, de medidas alternativas a la privación de libertad, así como de sistemas que no supongan la judicialización de los adolescentes.
Reduce costs and gain speed in operations by working preventively on expense management and Supplies Cerealists Agroindustries Farms Cottonwoods Sowing Cooperatives Dairy
Reduzca costos y gane velocidad en las operaciones, trabajando preventivamente en la gestión de gastos y mantenimiento de su flota.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.