Changes in the relationship of spontaneity and consciousness in the working-class movement.
They are provided by the whole history of the world working-class movement...
The international revolutionary working-class movement is at the beginning of a new upturn.
El movimiento obrero internacional revolucionario está en el comienzo de un nuevo ascenso.
Violence has no place in the working-class movement.
No hay lugar para la violencia en el movimiento obrero.
Industrial crisis and unemployment did not halt or weaken the working-class movement.
Pero la crisis industrial y el paro forzoso no paralizaron ni debilitaron el movimiento obrero.
This is equally wrong and moreover is potentially dangerous for the working-class movement.
Esto es igualmente equivocado y, además, es potencialmente peligroso para el movimiento obrero.
This required the further development of the theoretical foundations of the revolutionary working-class movement.
Esto exigía seguir desarrollando los fundamentos teóricos del movimiento obrero revolucionario.
But the working-class movement continued to grow, spreading from district to district.
Pero el movimiento obrero seguía desarrollándose y extendiéndose a nuevas y nuevas regiones.
In most countries the working-class movement had not yet broken away from the bourgeois parties.
En casi todos los países, el movimiento obrero no había roto aún con los partidos burgueses.
Theory is the experience of the working-class movement in all countries taken in its general aspect.
La teoría es la experiencia del movimiento obrero de todos los países, tomada en su aspecto general.
Germany, being the country with the oldest and strongest working-class movement, is of decisive importance.
Alemania, país del movimiento obrero más antiguo y poderoso, tiene una importancia decisiva.
There are those who seek to put the history of the working-class movement behind us.
Hay quienes tratan de poner la historia del movimiento obrero detrás de nuestra realidad presente.
We are building a revolutionary working-class movement to overthrow the dictatorship of capital and take political power.
Estamos construyendo un movimiento obrero revolucionario para derrocar la dictadura del capital y tomar el poder político.