The champion threw down the gauntlet, daring anyone to challenge his world record.
El campeón arrojó el guante, desafiando a cualquiera a superar su récord mundial.
The athlete celebrated like a rock star after breaking the world record.
Not in vain, in this last holds the world record.
Before setting his world record, he tested three different buoyancy arms.
The world record seemed out of reach until she broke it unexpectedly.
El récord mundial parecía inalcanzable hasta que ella lo rompió inesperadamente.
The athlete was on the brink of setting a new world record.
El atleta estaba a punto de establecer un nuevo récord mundial.
The athlete missed his one-shot chance to break the world record.
El atleta perdió su única oportunidad de romper el récord mundial.
The athlete faced new challenges on the heels of her world record achievements.
La atleta enfrentó nuevos desafíos tras sus logros de récord mundial.
Fans hail the athlete for breaking the long-standing world record during the competition.
Los aficionados aclaman al atleta por batir el récord mundial de larga duración durante la competición.
He thinks he'll beat the world record, but there's no shot, honestly.
Cree que va a batir el récord mundial, pero ni de broma, la verdad.
Breaking the world record in the long jump requires exceptional talent and training.
Batir el récord mundial en salto de longitud requiere un talento y entrenamiento excepcionales.
The day before her race she actually broke the world record...
El día antes de su carrera ella realmente rompió el récord mundial.
Beat the world record by performing your best the jump ever.
Batir el récord mundial al realizar su mejor salto de la historia.