Both countries are still trying to uncover the truth about the mass human rights abuses committed before those transitions began, and to hold the worst abusers accountable. The President would do well to acknowledge these important efforts.
Ambos países todavía están tratando de descubrir la verdad sobre los abusos masivos contra los derechos humanos cometidos antes de que esas transiciones se iniciaran y enjuiciar a los responsables por los peores abusos.El presidente haría bien en reconocer estos importantes esfuerzos.
"We will continue to identify the worst abusers of tenants and take on practices that deny working families a chance to simply live in safe, decent housing," she added.
"Continuaremos identificando a los peores abusadores de inquilinos y enfrentaremos las prácticas que les niegan a las familias trabajadoras la oportunidad de simplemente habitar viviendas seguras y decentes", agregó.
U.S. officials and human rights groups have criticized Pillay for her record of failing to address some of the world's worst abusers.
Funcionarios estadounidenses y agrupaciones de derechos humanos criticaron a Pillay por su fama de no enfrentar a los peores infractores mundiales.
Since 2000, Falun Gong practitioners have taken a series of legal actions against the Party's worst abusers, including filing criminal complaints in nearly 20 countries.
Desde el año 2000, los practicantes de Falun Dafa han tomado una serie de acciones legales contra los peores criminales del Partido, incluyendo juicios penales en casi 20 países.
I recently renewed sanctions on some of the worst abusers, including North Korea and Eritrea.
Recientemente, yo renové las sanciones para los peores casos de abuso, incluyendo a Corea del Norte y Eritrea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.