Children also continued to be engaged in the worst forms of labour.
También se seguía empleando a niños en las peores formas de trabajo.
Denying genocide resulted in the worst forms of impunity and rejectionism.
La negación del genocidio conlleva las peores formas de impunidad y negacionismo.
Even very young children are engaged in the worst forms of labour, such as cutting stones, carrying bricks for construction, metalworking and mechanics.
Aun niños de muy corta edad se dedican a las formas peores de trabajo, como picar piedras, transportar ladrillos para construcción, metalistería y mecánica.
This section provides more information on what these worst forms are.
La presente sección ofrece más información sobre lo que son estas peores formas.
We firmly believe that ignorance leads to the worst forms of intolerance.
Nosotros estamos convencidos de que la ignorancia motiva las peores formas de intolerancia.
The worst forms of teaching by rote are still thriving.
Aún están en boga las peores formas de enseñanza basadas en la memorización.
Not the worst forms of control, believe me.
Hay peores formas de control, créeme.
The conflict has seen some of the worst forms of merciless killings.
El conflicto ha presenciado algunas de las peores formas de muertes despiadadas.
To remain silent, is to condone some of the worst forms of discrimination.
Quedarnos callados significa condonar algunas de las peores formas de discriminación.
It was clear we were talking 'worst forms' from there on.
De ahí en adelante estaba claro que estábamos hablando de las «peores formas».
It is one of the worst forms of oppression.
Es una de las peores formas de opresión.
That appeared to be too light a penalty for the worst forms of domestic violence.
Dicha pena parece excesivamente leve para las peores formas de violencia en el hogar.
Children who had no family were vulnerable to the worst forms of mistreatment and abuse.
Los niños que no tienen familia son vulnerables a las peores formas del maltrato y el abuso.