Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would also help developing countries
Vertaling van "would also help developing countries" in Spaans
también ayudaría a los países en desarrollo
también sería útil que los países en desarrollo
The regime would also help developing countries build their capacity to gain from trade.
Dicho régimen también ayudaría a los países en desarrollo a aumentar su capacidad para sacar partido del comercio.
He added that further investment towards addressing desertification would also help developing countries adapt to the effects of climate change.
Y agregó que una inversión adicional para el tratamiento de la desertificación también ayudará a que los países en desarrollo se adapten a estos efectos del cambio climático.
Capacity-building and technical support in supply chain management and quality standards would also help developing countries increase their participation in global trade through value addition.
El fomento de la capacidad y el apoyo técnico en materia de gestión de la cadena de la oferta y normas de calidad contribuirá también a que los países en desarrollo participen más en el comercio mundial mediante la adición de valor.
Strengthening domestic capacities in the SPS domain would also help developing countries to identify products that they may wish to keep out of their own markets because of the potential negative impact on health, human and animal, and/or on the environment.
Para mejorar la capacidad interna en la esfera de las medidas sanitarias y fitosanitarias también sería útil que los países en desarrollo determinaran qué productos desean mantener fuera de sus propios mercados debido a las posibles repercusiones negativas en la salud humana y animal o en el medio ambiente.
Strengthening domestic capacities in the SPS domain would also help developing countries to identify products that they may wish to keep out of their own markets because of the potential negative impact on health, human and animal, and/or on the environment.
Para mejorar la capacidad interna en la esfera de las medidas sanitarias y fitosanitarias también sería útil que los países en desarrollo determinaran qué productos desean mantener fuera de sus propios mercados debido a las posibles repercusiones negativas en la salud humana y animal o en el medio a
The implementation of the proposed actions would help to strengthen the functioning of the CTD and would also help developing countries to integrate into the multilateral trading system.
La aplicación de las medidas propuestas contribuiría a fortalecer el funcionamiento del CCD y también ayudaría a los países en desarrollo a integrarse al sistema multilateral de comercio.
She noted that the proposal came at an appropriate juncture, as the implementation of the elements of the proposal would help to deliver a meaningful outcome to the MC8 mandate, and would also help developing countries to better integrate into the multilateral trading system.
Señaló que llegaba en un momento adecuado, ya que la aplicación de sus elementos contribuiría a que el mandato de la Octava Conferencia Ministerial tuviera un resultado significativo y también ayudaría a los países en desarrollo a integrarse mejor en el sistema multilateral de comercio.
A strengthened GSP would also help developing countries overcome another challenge arising from the Uruguay Round Agreements, the resulting erosion of GSP margins.
Asimismo, el fortalecimiento del SGP ayudaría a los países en desarrollo a afrontar otro reto que plantean los Acuerdos de la Ronda Uruguay, que es la erosión resultante de los márgenes del SGP.
That was not only in line with the WTO mandate and the Doha Development Agenda but it would also help developing countries further integrate into the Multilateral Trading System as well as help them benefit from it.
Esto no sólo estaba en consonancia con el mandato de la OMC y el Programa de Doha para el Desarrollo, sino que también ayudaría a los países en desarrollo a integrarse mejor en el sistema multilateral de comercio y a beneficiarse de él.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 114 ms.
