We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se codificaba
estaría codificado
estarían codificadas
For example, if the child held the compass to his wrist or said, "It's for telling time," unintended usage would be coded.
Por ejemplo, si el niño colocó la brújula en la muñeca o dijo: "Esto da la hora", se codificaba un uso no intencionado.
For example, if the child held the camera up to his eye to take a picture, or if the child said "That's for taking pictures," intended usage would be coded.
Por ejemplo, si el niño levantó la cámara ante el ojo para sacar una foto, o si dijo: "Esto sirve para sacar fotos", se codificaba el uso intencionado.
It was already planned that later on some sort of device would be developed to be implanted under the skin that would be coded specifically to identify the individual.
Ya se ha previsto que más adelante algún tipo de dispositivo será desarrollado para ser implantado debajo de la piel que estaría codificado específicamente para identificar al individuo.
You could look at a report and imagine how it would be coded, and you could look at the code and imagine the report.
Puede ver un reporte e imaginarse cómo estaría codificado, y podía ver el código e imaginar el reporte.
The buildings would be coded with colors, depending of their function.
But the accounts would be coded, moved through shell corporations... Layers of protection.
Pero las cuentas fueron codificadas, movidas a través de corporaciones fantasmas...
But the accounts would be coded, moved through shell corporations... Layers of protection.
Pero las cuentas estarían codificadas, movidas a través de corporaciones fantasma capas de protección.
Under conditions where methionine must be the first amino acid, what protein would be coded for by the following mRNA?
Bajo condiciones donde la metionina debe ser el primer aminoácido, ¿qué proteína estará codificada por el siguiente mRNA?
In contrast, fixed video monitoring where there is no possibility of intervening on the machine (e.g. in a separate control room) would be coded as "Presence" (70).
En cambio, un control estático mediante vídeo sin posibilidad de intervención en la máquina (por ejemplo, en una sala aparte de control) se codifica como «Estar presente» (70).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.