We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se agravaría si
Additionally, this issue would be compounded if the labourer worked overtime throughout the year, which happened on a regular basis.
Además, esta cuestión se agravaría si el trabajador hiciera horas extraordinarias durante el año, lo cual era una práctica habitual.
The problem would be compounded if a particular product being excluded was of export interest to another Member.
El problema se agravaría si se excluyera un determinado producto cuya exportación revistiera interés para otro Miembro.
The damage would be compounded if both faults slipped simultaneously, the paper said.
El daño sería peor si ambas fallas se movieran al mismo tiempo, explica el artículo.
The challenges of effectively controlling the use of fully autonomous weapons through binding regulations would be compounded if governments adopted a non-binding option.
Los desafíos de controlar efectivamente el uso de armas completamente autónomas a través de regulaciones vinculantes se agravarían si los gobiernos adoptaran una opción no vinculante.
Mr. Schneider said that he had been hesitant about the notification requirement from the outset and the problem would be compounded if it were extended to recommendation 199.
Schneider dice que desde un comienzo dudó acerca de la procedencia de imponer el requisito de la notificación; el problema se complicará si se decide aplicarlo también en la recomendación 199.
That failure had damaged the credibility of the Convention. The damage would be compounded if CCW also proved unable to take action on cluster munitions.
Este daño a la credibilidad de la Convención se agravará si ésta tampoco es capaz de tomar medidas en relación con las municiones de racimo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.