I might have known my boss would call just as I sat down.
Ya me lo imaginaba, mi jefe llamaría justo cuando me sentara a descansar.
He said he would call back later because the line is busy.
Dijo que llamaría más tarde porque la línea estaba ocupada.
It was also part of what you would call propaganda, actually.
I guess I'm not sure what you would call that dimension.
Deep down inside, she hoped he would call, even after everything that happened.
Muy en el fondo, esperaba que él llamara, incluso después de todo lo ocurrido.
Well, I would call the favorites meat and fish dishes.
Bueno, yo llamaría a los platos favoritos de carne y pescado.
Today is what my dad would call perfect baseball weather.
Hoy es a lo que mi padre llamaría clima perfecto para béisbol.
I just don't understand why he would call everybody but me.
No entiendo por qué llamaría a todo el mundo excepto a mí.
This is not what anyone would call a "prison" book.
Este no es lo que uno llamaría un libro "de cárcel".
Google is what I would call a modern enterprise company.
Google es, lo que yo llamaría, una compañía moderna.
My father is not what anyone would call a good man.
Mi padre no es lo que alguien llamaría un buen hombre.
It's what my nana would call the perfect shidduch.
Es lo que mi nana llamaría el perfecto "shidduch".
Todd did something today that most of you would call impossible.
Todd hizo algo hoy que la mayoría de ustedes llamaría imposible.