Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would compile
Vertaling van "would compile" in Spaans
Beyond the news media's scrutiny of her personal and professional life, opponents - including a large field of Democrats - would compile dossiers on her past, timing the release of embarrassing details to inflict maximum damage.
Más allá del escrutinio de los medios de comunicación sobre su vida personal y profesional, sus opositores -incluyendo un amplio grupo de demócratas- compilarían expedientes sobre su pasado, sincronizando la publicación a detalles vergonzosos para infligir el máximo daño.
He questioned who would compile the statements made and information presented and how would consensus be reached on any recommendations.
Pregunta quién compilaría las declaraciones hechas y la información presentada y cómo se llegaría a un consenso sobre posibles recomendaciones.
Regional and local women's affairs offices, departments and units would compile gender-specific statistics in order to monitor the impact of development programmes on girls and women.
Las oficinas, departamentos y dependencias encargados de medidas en pro de la mujer en los planos regional y local recopilarán estadísticas basadas en el género para vigilar los efectos que tienen en las niñas y mujeres los programas de desarrollo.
Competitiveness Boards would compile and publish their findings on the areas monitored on an annual basis.
Los consejos de competitividad recopilarán y publicarán anualmente sus conclusiones a propósito de los ámbitos objeto de supervisión.
Colombia was grateful to those Member States which had expressed support for its proposal regarding the establishment in Vienna, of an advisory group on industrial sustainability that would compile and disseminate information on best industrial practices - best as regards economics, the environment, employment and efficiency.
Colombia expresa su agradecimiento a los Estados Miembros que han apoyado la propuesta relativa al establecimiento en Viena de un grupo asesor sobre sostenibilidad industrial, que reuniría y difundiría información relacionada con buenas prácticas industriales, en materia de economía, medio ambiente, empleo, y eficiencia.
An example of such an indicator could be a youth development index, which would compile specific data on youth health, educational status and income in various countries and which would allow measurement of progress in the priority areas of the World Programme of Action.
Un ejemplo sería un índice de desarrollo juvenil que reuniría datos concretos sobre la salud de los jóvenes, su grado de instrucción y sus ingresos en los distintos países y permitiría medir los progresos en las esferas prioritarias del Programa de Acción Mundial.
They would compile information on assistance providers, share implementation experience and collate training materials.
Se recopilará información sobre los proveedores de asistencia, se intercambiarán experiencias en materia de aplicación y se preparará material de formación.
The new automatic exchange system would compile lots of information that could seriously advance investigations of corruption and state embezzlement, and help stop the looting before it's too late.
El nuevo sistema automático de intercambio compilaría mucha información que podría realmente impulsar investigaciones sobre corrupción y malversaciones públicas y detener el desfalco antes de que sea demasiado tarde.
This new indicator would compile information from noise action plans and performance plans on the quality of noise mitigating measures.
Este nuevo indicador recopilaría información de los planes de acción contra el ruido y de los planes de actuación en relación con la calidad de las medidas de atenuación del ruido.
This document would be regularly updated and would compile all origin rules that would be endorsed by the CRO at its future meetings.
Se actualizará regularmente este documento, que compilará todas las normas de origen que sean aprobadas por el CNO en sus ulteriores reuniones.
Yes, it would compile fine - the problem is that it can't translate it into SQL.
Sí, se compilaría bien, el problema es que no se puede traducir a SQL.
In this option, the Secretariat would compile the data for effectiveness evaluation that would be considered by this group of experts.
En este caso, la secretaría recopilaría los datos para la evaluación de la eficacia que examinaría este grupo de expertos.
Countries would be chosen not only in response to reports of violations but also with a view to identifying best practices, which he would compile and publish.
Los países serán elegidos no sólo en función de las denuncias de violaciones, sino también con miras a delimitar las prácticas idóneas, que el Relator Especial compilará y publicará.
Synoniemen voor would compile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 68 ms.
