We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluiría un sistema
She added that the oversight and compliance mechanism would include a system of certification, a form of independent oversight by a third party, and a complaints resolution process.
La oradora agregó que el mecanismo de supervisión y cumplimiento incluiría un sistema de certificación, alguna forma de supervisión independiente por un tercero y un proceso de solución de quejas.
UNRWA further stated that the results-based management system that was being introduced during 2010-2011 would include a system to record lessons learned from project implementation.
El OOPS señaló además que el sistema de gestión basada en los resultados que se estaba implantando en 2010-2011 incluiría un sistema de registro de las experiencias adquiridas con la ejecución de proyectos.
To seek the establishment of a treaty on the arms trade which would include a system of marking, the registration of firearms and ammunition and of ballistic fingerprints on weapons involved in crimes, and control of the sale of weapons.
Buscar la creación de un tratado sobre comercio de armas que incluya un sistema de marcaje, registro de armas de fuego y municiones, de huellas balísticas de armamento asegurado e involucrado en actos delictivos y de control en la venta de armamento.
It further encourages non-State service providers to develop self-regulation mechanisms which would include a system of checks and balances.
Además alienta a los proveedores privados de servicios a que formulen mecanismos de autorregulación, incluido un sistema de contrapesos y salvaguardias.
Taking into account the developments at international level, this scheme would build on the provisions of the forthcoming Ship Recycling Convention and on the planned specific ISO standard 30001 for ship recycling facilities and would include a system of quality levels.
Teniendo en cuenta la evolución de la situación internacional, el régimen se basaría en las disposiciones del próximo Convenio sobre el Reciclaje de Buques, así como en la norma ISO 30001 que se proyecta específicamente para esas instalaciones, y comprendería un sistema de niveles de calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.