Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would include for example
Vertaling van "would include for example" in Spaans
incluiría, por ejemplo
The purpose would be to clarify the approaches adopted and to exchange information about trade facilitation which would include for example, technical assistance.
Su finalidad sería aclarar los enfoques adoptados e intercambiar información sobre facilitación del comercio que comprenda aspectos tales como, por ejemplo, la asistencia técnica.
It would include for example, self-regulatory bodies, organisations representing and providing codes for the liberal professions etc.
Incluiría, por ejemplo, organismos autorreguladores, organizaciones que representan profesiones liberales y que establecen los códigos por las que éstas se rigen, etc.
Possible support options would include for example aid for discontinuation of fishing activity or investment and training for reorienting fishing operations.
A modo de ejemplo, cabe citar posibles modalidades de apoyo como las compensaciones por la supresión de la actividad pesquera o las inversiones y la formación con vistas a la reorientación de las actividades de pesca.
their use does not mislead the consumer - this would include for example the nutritional quality, naturalness and fruit and vegetable content of a product
que su utilización no induzca a engaño a los consumidores por lo que se refiere, por ejemplo, a la calidad alimenticia, al carácter natural del producto o a su contenido en frutas y hortalizas
This would include for example public performance, broadcasting, and transmission via cable or satellite of works.
Se incluye entre estas, por ejemplo, la comunicación al público, la difusión radiofónica, vía satélite y la retransmisión por cable de la obra de un autor o de otras prestaciones protegidas.
These would include for example the prohibition to place on the market animals or goods affected by the disruption, their transport, and the suspension of official controls at the BCP affected by the serious disruption.
Por ejemplo, podrá prohibir la comercialización o el transporte de los animales o mercancías afectados por la disfunción, o suspender la realización de controles oficiales en los puestos de control fronterizos afectados por la disfunción grave.
However, he cautioned against limiting the discussion to just Article VI:4. A number of RTAs deal with a broader range of regulatory issues that would include for example telecommunications and other areas.
Sin embargo, advirtió que el debate no se debía limitar únicamente al párrafo 4 del artículo VI. En algunos acuerdos comerciales regionales se abordaban cuestiones de reglamentación de alcance más amplio, que comprenderían, por ejemplo, las telecomunicaciones y otras categorías.
development of regional plans, starting with one for the Caribbean: such action plans would include for example support for awareness-raising campaigns.
elaborar planes regionales, empezando por la zona del Caribe: estos planes de acción podrían incluir, por ejemplo, ayudas para campañas de sensibilización.
Relevant safeguards would include for example the respect of the applicable Community and national laws, and of technical and operational "best practice" as determined from time to time by ICANN and IANA.
Entre las mencionadas garantías figurará por ejemplo el respeto de la legislación comunitaria y nacional aplicable y de las "mejores prácticas" técnicas y operativas según las definen esporádicamente ICANN e IANA.
We have more than 50 brands. Some of them are the oldest and most prestigious brands in the world, that would include for example Australia's most famous brand internationally Penfolds, That was created in 1844.
Contamos con más 50 marcas, entre las que se cuentan algunas de las marcas más antiguas y prestigiosas del mundo, como por ejemplo la marca australiana más famosa del mundo, Penfolds, que fue creada en 1844.
This would include for example Hana Beach Park, Hale Piilani and more!
¡Esto incluiría, por ejemplo, Hana Beach Park, Hale Piilani y más!
development of regional plans, starting with one for the Caribbean: such action plans would include for example support for awareness-raising campaigns.
elaborar planes regionales, empezando por la zona del Caribe: estos planes de acción podrían incluir, por ejemplo, ayudas para campañas de sensibilización.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 105 ms.
