Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would instruct
Vertaling van "would instruct" in Spaans
daría instrucciones a
enseñarías
ordenaría a
instruiría a
instruía
instruirá a
pediría a
dará instrucciones a
os instruiré
And, beyond that, she would instruct the managers on how to evaluate the progress of the group of offerings, how to code and how to take inventory.
Y, más allá de eso, ella daría instrucciones a los administradores en la forma de evaluar los avances del grupo de ofrendas, cómo codificar y cómo hacer un inventario.
Also, it would instruct administrative heads of missions to use their routine meetings and section chief meetings to convey the importance of enforcing the procurement plans.
Asimismo, daría instrucciones a los jefes administrativos de las misiones para que utilizaran sus reuniones periódicas, así como con los jefes de sección, para transmitir la importancia que reviste el cumplimiento de los planes de adquisiciones.
I would lead you, and bring you into my mother's house, who would instruct me.
Yo te llevaría a la casa de mi madre, te haría entrar en ella, y tú me enseñarías.
Furthermore, Forum representatives claimed that their movement would instruct its followers to boycott the elections and prepare for post-electoral instability.
Además, representantes del foro indicaron que su movimiento ordenaría a sus seguidores que boicotearan las elecciones y se prepararan para la inestabilidad posterior.
One law would instruct the central bank's owners, most of them private banks, to sell their shares to the Italian Treasury at prices from the 1930s.
Una ley ordenaría a los propietarios del banco central, la mayoría de ellos bancos privados, que vendieran sus acciones al Tesoro italiano a precios de la década de 1930.
Tolimir also indicated that he would instruct his subordinates regarding the means by which the deceased's body could be evacuated via Serb-held territory as expeditiously as possible.
Tolimir señaló asimismo que daría instrucciones a sus subalternos respecto de la forma en que podrían evacuarse sus restos lo antes posible a través del territorio controlado por los serbios.
As Amidala lay down to bed, she would instruct her astromech droid, R2-D2, to shutdown all of the security cameras in her sleeping chamber.
Cuando Amidala se acostara a dormir, daría instrucciones a su droide astromecánico, R2-D2, para que apagara todas las cámaras de seguridad en su habitación.
UNOPS indicated that the Middle East Office would instruct the operations centres to ensure that valid documentation supporting the payments of advances recoverable locally were properly authorized and vouchers were signed by the recipient of the advance.
La UNOPS indicó que la Oficina del Oriente Medio daría instrucciones a los centros de operaciones de que se aseguraran de que hubiera documentación de apoyo debidamente autorizada para el pago de anticipos recuperables localmente y que el receptor del anticipo firmara el comprobante.
Last week, Labour leader Jeremy Corbyn set out the conditions under which he would instruct his party to support an exit deal in parliament.
La semana pasada, el líder laborista Jeremy Corbyn estableció las condiciones bajo las cuales daría instrucciones a su partido para que apoye un acuerdo de salida en el Parlamento.
The Department commented that the Office of Mission Support would instruct the missions to enforce the established rules relating to the reservation of credits in the accounts to meet expenditures, and the monthly review of unliquidated obligations.
El Departamento señaló que la Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones daría instrucciones a las misiones para que se cumplieran las reglas establecidas relativas a la reserva de créditos en las cuentas para cubrir los gastos y el examen mensual de las obligaciones por liquidar.
Once the procedures were approved, the Service would instruct the missions to establish similar arrangements and make the necessary changes to the Procurement Manual.
Una vez aprobados los procedimientos, el Servicio daría instrucciones a las misiones para que establecieran disposiciones similares y efectuaran las necesarias modificaciones del Manual de Adquisiciones.
The Commission decided that it would instruct the Sub-commission to be established to examine the information submitted in respect of Bouvetya not to consider the part of the submission relating to the continental shelf appurtenant to Dronning Maud Land.
La Comisión decidió que ordenaría a la subcomisión que se crearía para examinar la información presentada con respecto a la isla de Bouvet que no examinara la parte del documento relativa a la plataforma continental perteneciente a la Tierra de la Reina Maud.
The Framework Agreement provided that the German government would instruct KfW to acquire the 20 percent equity interest in Deutsche Airbus and that MBB would then acquire that shareholding from KfW by a specific date.
En el Acuerdo Marco se disponía que el Gobierno alemán daría instrucciones a KfW para que adquiriera la participación accionarial del 20 por ciento en Deutsche Airbus y que posteriormente MBB adquiriría de KfW esa participación en un plazo determinado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor would instruct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 77 ms.
