We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no afirmaría
Naturally, I would not assert that breeding babies is easy, but in comparison with illness...
Por supuesto, no afirmaría que criar los más pequeños sea cosa fácil, muy al contrario, pero en comparación de la enfermedad...
One would not assert of an engineer or a physician who had given bad advice and from whom common law damages were sought that he was guilty of a breach of fiduciaty duty.
Uno no afirmaría que un ingeniero o un médico que le ha dado mal asesoramiento a uno y que por su culpa se sufrieron daños y perjuicios comunes que él es culpable de una desavenencia del deber fiduciario.
He would not assert His right to what was His (John 8:50).
No afirmaría su derecho a aquello que era suyo (Juan 8:50).
The crisis stretched out as popular opinion agreed with Bobetko, and the Croatian government under the SDP-HSLS coalition would not assert an unambiguous position over his extradition.
La crisis se extendió a la opinión pública, que apoyaba a Bobetko, y el Gobierno croata no afirmaría una posición inequívoca sobre su extradición.
I would not assert that "woman was burned in the fires of the Inquisition for the crimes she committed because of her weak and enslaved position.".
Yo no aseveraría que "a la mujer se la quemó en el fuego de la inquisición por los crímenes que ella cometió debido a su posición débil y esclavizada."
The text, context and object and purpose of these provisions being different, the European Communities would not assert that the two phrases mean the same thing in all cases.
Como el texto, el contexto y el objeto y fin de estas disposiciones son diferentes, las Comunidades Europeas no afirmarían que las dos expresiones significan lo mismo en todos los casos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.