I admit, I would not expect such of you.
She would not expect the same of others.
We certainly would not expect to have consciousness strictly from materials.
Ciertamente no esperaríamos tener conocimiento únicamente de materiales.
He is a police chief without any political responsibility; we would not expect him to resign.
Es un jefe de la policía sin ninguna responsabilidad política; no esperaríamos que dimita.
I would not expect a creature of your limited capacity to understand.
No espero que lo entienda una criatura con una capacidad tan limitada.
I would not expect a slave to understand the subtleties.
No espero que un esclavo comprenda sus sutilezas.
This device does things which you would not expect.
Este dispositivo hace cosas que usted no esperaría.
I mean, I would not expect you to co-parent or anything.
No esperaría que cooperes en la crianza o algo así.
Most people would not expect me to do well, but I surprise people usually.
La mayoría no espera que yo lo haga bien, pero suelo sorprenderlos.
Maybe also money and can help in a situation in which I would not expect.
Tal vez también dinero y puede ayudar en una situación en la que no esperaría.
His delegation would not expect this to be otherwise, but sought some confirmation in this respect.
Su delegación no espera que sea de otro modo, pero pide algún tipo de confirmación a ese respecto.
It also helps to remember that if returns were guaranteed, you would not expect to earn a premium.
También es bueno recordar que si los rendimientos fueran garantizados, usted no esperaría obtener una prima.
If one would not expect in this remote area!
Si uno no esperaría en esta área remota!