Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would not only include
Vertaling van "would not only include" in Spaans
no solo incluirían
Due to the increased cooperation and a real monetary union, the discussed topics would not only include public external debt but also the private external debts.
Debido al aumento de la cooperación y una unión monetaria real, los temas tratados no solo incluirían la deuda externa pública, sino también las deudas externas privadas.
Our cooperation would not only include installation and commissioning of the equipment but also technical assistance and the training of local personnel in the use of this technology.
Nuestra cooperación incluiría no solo la instalación, puesta en marcha y asistencia técnica al equipamiento, sino también el entrenamiento de personal local para la explotación de dicha tecnología.
He also noted that excellent staff would not only include those who possess strong reference skills, but also strong technical skills in cataloging, cross-referencing, ordering, accessioning, and the circulation of materials.
También observó un excelente personal no sólo posee grandes habilidades en cuanto a la referencia al usuario, sino gran conocimiento técnico en catalogación, entrecruzamiento de referencias, orden, acceso y circulación del material.
These costs would not only include occupancy costs such as energy and water consumption, but also the costs of maintenance, an aspect often forgotten in evaluating the costs of using natural materials.
Estos costes no solo incluirían los gastos de ocupación como el consumo de agua y energía sino también los gastos de mantenimiento; un aspecto generalmente olvidado al evaluar el coste cuando se usan materiales naturales.
India believed that under Paragraph 31, NTBs would not only include commodity trade but would also incorporate issues such as intellectual property and services.
La India consideraba que, con arreglo al párrafo 31, los obstáculos no arancelarios se referían, no sólo al comercio de mercancías, sino también a elementos tales como la propiedad intelectual y los servicios.
The Government was drafting legislation to amend the Penal Code; such legislation would not only include offences covered by the Optional Protocol, but also prescribe harsher punishment for some of the acts already classified as offences.
El Gobierno ha preparado leyes para enmendar el Código Penal que no sólo contemplarán los delitos que figuran en el Protocolo facultativo sino que también impondrán penas más duras para algunos de los actos clasificados ya como delitos.
That would not only include the Department of Peacekeeping Operations and field missions, but would also encompass the entire United Nations, particularly in the functional areas involved in procurement activities.
Esa política abarcaría no solamente al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y las misiones sobre el terreno, sino a toda la Organización, en especial en las funciones que tienen actividades de adquisición.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 132 ms.
