Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would render it impossible
Vertaling van "would render it impossible" in Spaans
harían imposible
Without this, the freight fees would render it impossible to make a profit.
Sin esto, las tarifas de flete harían imposible lograr una ganancia.
We, on the other hand, thought that in the light of climate change it was necessary and that the Marine Strategy Directive should not therefore be laden with details which would render it impossible.
Nosotros, por el contrario, pensamos que, a la vista del cambio climático, era necesaria, y que, por tanto, la Directiva sobre la estrategia marina no debería sobrecargarse con detalles que la harían imposible.
Without this technolo- gy, simple physical and safety limitations would render it impossible for the client to analyze at ease how each and every turbine operates within a wind farm, control its output, detect anomalies and prevent faults from occurring.
Sin esta tecnología sería imposible para el cliente, por simples limitaciones físicas y de seguridad, analizar cómodamente cómo opera turbina por turbina un parque eólico, controlar su rendimiento, detectar anomalías o prevenir fallos.
[...] Kenya was also of the position that article 9 [...] would render it impossible for natural persons to acquire dual nationality.
[...] Kenya también sostuvo la posición de que el artículo 9 [...] podría impedir que las personas naturales adquirieran la doble nacionalidad.
This is an unworkable requirement and one that would render it impossible for any Member to exercise its standing obligations in "good faith."
Esa prescripción es impracticable y haría imposible que cualquier Miembro cumpliese de "buena fe" sus obligaciones en relación con la legitimación.
The immense political and moral authority emanating from what the Bolivarian Revolution can do for the people would politically crush the reactionary forces while the revolutionary and patriotic culture and values that it would create in the Venezuelan people would render it impossible to return to the past.
Mi respuesta es sí. La enorme autoridad política y moral que emana de lo que la Revolución Bolivariana puede hacer por el pueblo, aplastaría políticamente a las fuerzas reaccionarias.
This is an unworkable requirement and one that would render it impossible for any Member to exercise its standing obligations in "good faith."
Esa prescripción es impracticable y haría imposible que cualquier Miembro cumpliese de "buena fe" sus obligaciones en relación con la legitimación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
