Vertaling van "would therefore be impractical" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no sería práctico
there is an urgent need for the goods, construction or services, and engaging in tendering proceedings or any other method of procurement would therefore be impractical
hay necesidad urgente de los bienes, obras o servicios, por lo que no sería práctico iniciar los procedimientos de concurso o cualquier otro método de contratación
there is an urgent need for the goods, construction or services, and engaging in tendering proceedings or any other method of procurement would therefore be impractical
cuando haya necesidad urgente de los productos, la construcción o los servicios y, por ese motivo, no sería práctico entablar procedimientos de licitación o usar cualquier otro método de contratación pública
It would therefore be impractical to expect these local communities and farmers to suddenly start adopting practices of industrial societies.
Por consiguiente, no sería realista esperar que adoptaran repentinamente las prácticas de las sociedades industriales.
When there is an urgent need for ensuring continuity in the provision of the service and engaging in a competitive selection procedure would therefore be impractical
Si existe una necesidad urgente de garantizar la continuidad del servicio y si, por consiguiente, no sería práctico entablar un procedimiento de selección competitiva
there is an urgent need for the goods or construction, and engaging in tendering proceedings would therefore be impractical, provided that the circumstances giving rise to the urgency were neither foreseeable by the procuring entity nor the result of dilatory conduct on its part
La necesidad de los bienes o las obras sea tan urgente que resulte inviable entablar un proceso de licitación, siempre que las circunstancias que hayan dado lugar a la urgencia no sean previsibles para la entidad adjudicadora ni obedezcan a una conducta dilatoria de su parte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.