Vertaling van "would think the same thing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pensaría lo mismo
hubiese pensado lo mismo
I would think the same thing if I were in your shoes.
Yo pensaría lo mismo si estuviese en tus zapatos.
That was where they were wrong. The brazen nature, the very fact that the authorities would think the same thing and the fact that he could offer up evidence that the victim had left the facility unharmed made it the ideal spot to strike.
Craso error, porque precisamente esa osadía y el hecho de que la policía también lo pensara -unido al detalle de que podía demostrar que la víctima había salido de allí por su propio pie-, hacían del edificio un lugar idóneo para un asesinato.
I would think the same thing myself, except I took the liberty of asking the coroner to reexamine the contents of Brendan McCann's stomach.
Pensaría lo mismo, excepto que me tomé la libertad de pedirle al forense que volviera a examinar el contenido del estómago de Brendan McCann.
You must think I'm crazy. I would think the same thing.
Sé que crees que estoy loca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.