Vertaling van "would undo" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I knew she would undo everything.
They left tied on points at the regatta course to contest the final round, and such classification would undo equality.
Partían empatados a puntos hacia el campo de regatas para disputar la última prueba, cuya clasificación desharía la igualdad.
However, the following world war would undo this conquest.
Sin embargo, la siguiente guerra mundial anularía esta conquista.
After changing your preferences, do not click your browser's Back button-that would undo the changes.
Si cambia usted sus preferencias, no haga clic en el botón Atrás de su navegador, ya que ello anularía los cambios.
However, in 2010, when Fidesz returned to power, the new government announced that they would undo a plethora of transportation decisions made by the socialists.
Sin embargo, en 2010, cuando Fidesz regresó al poder, el nuevo gobierno anunció que iba a deshacer un gran número de decisiones de transporte realizadas por el anterior gobierno socialista.
The Second Adam, the one who would undo the sin of the first Adam, took flesh from her.
El Segundo Adán, el que iba a deshacer el pecado del primer Adán, tomó carne de ella.
She feared falling off the wagon would undo all her progress in therapy.
Temía que volver a las andadas deshiciera todo su progreso en la terapia.
If the prince or princess were to procreate with a halfling the child resulting from such a union would undo the original spells creating the doorways.
Si el príncipe o la princesa procrean con un semihumano, el niño resultante de tal unión desharía los hechizos originales que crearon los portales.
Yet a moment ago you told me that arty change, however small, would alter history by so much that it would undo our own time.
Sin embargo, hace un momento me decías que cualquier cambio, por pequeño que fuera, alteraría tanto la historia que desharía nuestra propia época.
Perhaps these two values are already enough for one to start practicing without any hidden agendas, because agendas would undo everything you are endeavoring to do in growing your immortal souls.
Tal vez estos dos valores son ya bastante para que uno comience a practicarlos sin agendas ocultas, pues las agendas desharían todo lo que están tratando de hacer para el crecimiento de vuestras almas inmortales.
And it's the one thing in my life I would undo if I could.
Y es la única cosa en mi vida que desharía si pudiese.
She would undo all of our hard work because she fell in love with a Payan.
Desharía todo nuestro arduo trabajo porque se enamoró de un payan.
The Proposed Rule would undo critical consumer protections and unduly expand access to AHPs without sufficient justification or consideration of the consequences.
La regla propuesta desharía las protecciones críticas para el consumidor y expandiría indebidamente el acceso a los AHP sin una justificación o consideración suficiente de las consecuencias.