We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
escribir un prefacio
escribir el prólogo
I told Radek I would translate it only on condition of being permitted to write a preface to the brochure.
Le dije a Radek que lo traduciría a condición de que se me permitiera escribir un prefacio al folleto.
I wanted him to write a preface to my book about monks.
Yo quería que escribiera un prefacio a mi libro sobre la vida consagrada.
I just have to write a preface and simplify some of the math passages.
Sólo me resta escribir el prólogo y... simplificar algunos de los pasajes matemáticos.
"Can you write a preface?"
"¿Puedes escribir el prólogo?", me preguntó.
Having been requested to write a preface for it, Jack had asked to see the manuscript.
Cuando se le requirió para que escribiera un prefacio para el mismo, Jack pidió ver el manuscrito.
A letter was joined to it: a friend asked me to write a preface to it.
Una carta lo acompaña: un amigo me pide que haga el prólogo.
So, why write a preface to the "new edition?"
Así que... ¿Por qué escribir el prefacio para la "nueva edición"?
George Bernard Shaw had become interested in Davies, a literary unknown at the time, and had agreed to write a preface for the book, largely through the concerted efforts of his wife Charlotte.
George Bernard Shaw se interesó por Davies, un desconocido para la literatura de la época, y accedió, con la acción conjunta de su mujer Charlotte principalmente, a escribir un prólogo para su libro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.