We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anota algo
escribe algo
Picking up any newspaper or document he leafs through, reads it and writes something down.
Recogiendo cualquier periódico o documento, él lo hojea, lee y anota algo.
Ingrid Gunarsson, an expert on Viking customs writes something down; Ilye Van der Velde, the greatest water collector in the world, sees without looking; Mohamed El Haddiddi, caresses the small sandbag hanging from his neck...
Ingrid Gunarsson, experta en costumbres vikingas anota algo; Ilye Van der Velde, el mayor coleccionista de aguas del mundo, ve sin mirar; Mohamed El Haddiddi, acaricia el pequeño saco de arena que cuelga de su cuello...
An error in the transcript occurs when the transcriptionist writes something down that you didn't actually say.
Ocurre un error en la transcripción cuando el/la transcriptor/a escribe algo que usted en realidad no dijo.
He'll listen for a while then if he gets a little idea the session stops and he writes something down and we continue.
Él escucha por un tiempo y luego, si tiene una pequeña idea, la sesión se detiene, escribe algo y nosotros continuamos.
Receiving the money, he writes something down, dries it with sand, and, hurriedly snatching up a bundle of forms, goes quickly out of the room.
Recibido el dinero, apunta algo, lo riega con talco y, tomando enojado un fajo de impresos de la mesa, sale del aposento con rapidez.
No, we haven't, but now that you mention it I get aware of the urgency of this task *writes something down on a to-do list*.
No, no lo hemos hecho, pero ahora que lo mencionas, me hago cargo de que deberíamos hacerlo con urgencia -comenta, mientras escribe algo una lista de tareas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.