Vertaling van "wrongfully convicted person" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most often, the plot of the game swirls around the wrongfully convicted person.
Muy a menudo, la trama del juego gira alrededor de la persona condenada injustamente.
One wrongfully convicted person is one too many, and I believe the reforms announced today will help pave the way toward reducing such injustices.
Una persona condenada injustamente ya es demasiado, y creo que las reformas anunciadas hoy ayudarán a allanar el camino hacia la reducción de este tipo de injusticias .
The wrongfully convicted person would be entitled to up to $25,000 for every year of wrongful imprisonment if the person provides the Comptroller with proof of incarceration and the pardon or court judgment clearing them of the crime.
La persona encarcelada por error tendría derecho a hasta 25.000 dólares por año de encarcelamiento erróneo, si provee a la contraloría prueba de encarcelamiento y obtiene el perdón o fallo de la corte liberándola de culpa.
I join the Comptroller in her call for a workgroup or interim charge to review what other legal reforms are needed to ensure that every wrongfully convicted person receives the compensation they so rightly deserve.
Me uno a la contralora en su pedido de un grupo de trabajo o cargo interino para revisar qué otras reformas legales son necesarias para asegurar que toda persona condenada por error reciba la compensación que justamente merece.
Mumia is most likely a wrongfully convicted person.
Muy probablemente, Mumia es una persona condenada injustamente.
The wrongfully convicted person would be entitled to up to $25,000 for every year of wrongful imprisonment if the person provides the Comptroller with proof of incarceration and the pardon or court judgment clearing them of the crime.
La persona encarcelada erróneamente podría recibir hasta $25,000 por cada año pasado en prisión, siempre y cuando provee a la Contraloría prueba de su encarcelamiento y el perdón o decisión judicial absolviéndolos del crimen.
The wrongfully convicted person would be entitled to up to $25,000 for every year of wrongful imprisonment if the person provides the Comptroller with proof of incarceration and the pardon or court judgment clearing them of the crime.
La persona tendría derecho a hasta $25,000 por cada año pasado en la cárcel, siempre y cuando presente a la Contraloría prueba de encarcelamiento, y el perdón o aclaración judicial del crimen.
Article 275 of the Code of Criminal Procedure states that a wrongfully convicted person may elect to claim compensation in the same proceedings or in others, as appropriate.
El Artículo 275 del CPP, señala que el injustamente condenado podrá optar por reclamar la indemnización en el mismo proceso o en otro que corresponda.
It also requires the Texas Department of Criminal Justice to provide to each wrongfully convicted person information on how to obtain compensation for their wrongful imprisonment and a list of contacts for non-profits that assist wrongfully incarcerated persons file compensation claims.
También ordena al Departamento de Justicia en lo Criminal dar información a cada exonerado sobre cómo obtener compensación por su injusto encarcelamiento, y darles una lista de organizaciones sin fines de lucro que asisten a condenados por error a presentar reclamos para compensación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.