Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

wto

Vertaling van "wto" in Spaans

NEW

OMC

OMT Organización Mundial del Comercio

A. compliance with commitments in the wto

Cumplimiento de los compromisos con la OMC

accessions current status of wto accessions

Situación actual de las adhesiones a la OMC

Trade conflicts were resolved since the general agreement on tariff and trade (later the wto).

Conflictos comerciales se decidían desde entonces por el acuerdo general sobre tarifas aduaneras y comercio (más tarde a través de la omc).

B. importance of ensuring transparency, non-discrimination and procedural fairness in the application of competition law and policy for the objectives of the wto

B. Importancia de que se garanticen la transparencia, la no discriminación y la equidad procesal en la aplicación de la legislación y la política de competencia para lograr los objetivos de la OMC

E. wto salaries: calculation of alpha adjustment to net salaries, and adjustment to dependency allowances

E. Sueldos de la OMC: Cálculo del ajuste alfa de los sueldos netos, y ajuste de las prestaciones por familiares a cargo

E. the wto member states overwhelmingly interpret article 6.8 of the agreement as permitting adverse inferences about uncooperative parties in anti-dumping proceedings

E. La inmensa mayoría de los Estados Miembros de la OMC interpreta que el párrafo 8 del artículo 6 del Acuerdo permite aplicar inferencias adversas a las partes que no cooperan en los procedimientos antidumping

When the eu decided to denounce the law at the wto, the United States replied that the accusation was unacceptable since the nature of the issue was not commercial but political.

En este sentido, la ue decidió denunciar esta ley ante la omc, a lo que los Estados Unidos respondieron sosteniendo que dicha denuncia no procedía, al reconocerse que no se trataba de un asunto comercial, sino político.

E. wto ldcs' accession

E. Adhesión de los países menos adelantados a la OMC

preparations for the eighth ministerial conference of the wto to be held from 15 to 17 December 2011 11

Preparativos para la Octava Conferencia Ministerial de la OMC, que se celebrará del 15 al 17 de diciembre de 2011 13

With these agreements, Mexico has consolidated itself as the gateway to a market that represents more than one billion people (according to figures from the International Monetary Fund and the wto from 2015).

Con estos acuerdos, México se ha consolidado como la puerta de entrada a un mercado que representa más de mil millones de personas (según cifras del Fondo Monetario Internacional y la omc de 2015).

A. staffing of the wto secretariat

A. Dotación de personal de la Secretaría de la OMC

E. evaluation and quality audit of wto annual ta plans

E. Evaluación y auditoría de calidad de los Planes Anuales de Asistencia técnica de la OMC

Always an avatar for the international order of the day-Victorian imperialism, Cold War rivalry, Pax Americana-the Olympics have joined the wto and G20 as focus for alter-globo protest.

Siempre la encarnación del orden internacional del momento -imperialismo victoriano, rivalidad de la Guerra Fría, Pax Americana-, las Olimpiadas se han unido a la OMC y al G20 como objetivo de las protestas antiglobalización.