Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yet been devised
Vertaling van "yet been devised" in Spaans
todavía no se ha ideado
However, no better way to communicate directly has yet been devised.
Sin embargo todavía no se ha concebido ninguna manera mejor para comunicarse directamente.
No strategy had yet been devised to address that problem.
Todavía no se ha formulado ninguna estrategia para hacer frente a ese problema.
Most of them have not yet been devised.
La mayoría de ellos aún no han sido concebidas.
As explained earlier, that definition has not yet been devised.
Tal como fuera expuesto con anterioridad, tal definición aún no ha sido elaborada.
However, no strategy has yet been devised for destroying them.
Sin embargo, a la fecha no ha sido diseñada una estrategia para proceder a su destrucción.
Several years later, however, no special procedures have yet been devised to process these youth.
Sin embargo, varios años después, no se han establecido procedimientos especiales para enjuiciarlos.
No procedure had yet been devised for drafting joint comments, but parallel negotiations in different treaty bodies were one conceivable approach.
Todavía no se ha ideado un procedimiento para redactar observaciones conjuntas, pero una posibilidad sería hacerlo mediante negociaciones paralelas en distintos órganos de tratados.
Research in the rare diseases sector, where adequate treatment has not yet been devised, merits special attention.
Una atención particular debe prestarse a la investigación en el sector de las enfermedades raras para las que todavía no se ha encontrado una terapia adecuada.
The military forces continue using mines to protect their installations and no strategy has yet been devised for destroying them.
Las fuerzas militares siguen haciendo uso de las minas para proteger sus instalaciones, y hasta el momento no ha sido diseñada una estrategia para proceder a su destrucción.
It is not easy - for human words have not yet been devised to describe what the feeling about this perceiving is.
Although no totally effective therapy has yet been devised, it is important to remember that many people with the illness improve enough to lead independent, satisfying lives.
Aunque todavía no se ha descubierto una terapia totalmente efectiva, es importante recordar que muchos pacientes mejoran los suficiente como para mantener una vida independiente y satisfactoria.
However, because relatively few interventions have yet been devised to improve the outcome of most genetic disorders, the potential harm can be substantial.
Sin embargo, dado que se han inventado relativamente pocas intervenciones para mejorar el desenlace de la mayoría de los desordenes genéticos, el daño potencial puede ser sustancial.
This approach to the protection of women has frequently been criticized, but it is still in use for the simple reason that no more satisfactory solution has yet been devised.
Aunque este modo de enfocar la protección de la mujer ha sido criticado a menudo, se lo sigue empleando por la sencilla razón de que todavía no se ha ideado una solución más satisfactoria.
Synoniemen voor yet been devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 204 ms.
