We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no puedes basar
usted no puede basar
In a previous article we spoke about how you cannot base the analysis of your success only on downloads.
En un artículo anterior hablamos sobre cómo no puedes basar el éxito de tu app en el número de descargas.
But, isn't it true that you cannot base your diet only in snacks?
Pero, ¿verdad que no puedes basar una dieta únicamente en los snacks?
You cannot base your perception of the world on movies.
No puedes basar tu percepción del mundo a base de películas.
You cannot base neW reIationships on a lie You couIdn't handIe old reIationships How Will you know hoW to handIe neW ones?
No puedes basar las nuevas relaciones en mentiras No puedes manejar las viejas relaciones ¿Cómo sabrás cómo manejar las nuevas?
Just remember you cannot base your risk of iron overload on these factors alone.
Solo recuerde que no puede determinar su riesgo de tener un exceso de hierro solo con estos factores.
A world without nuclear weapons may be a dream but you cannot base a sure defence on dreams.
Un mundo sin armas nucleares puede ser un sueño, pero no se puede basar una defensa segura en sueños.
The only conclusion one can draw from this is that you cannot base your belief on feelings.
La única conclusión a la que uno puede llegar de todo esto es que usted no puede basar su fe en sentimientos.
I was not one of them, because I know a little history and hence am well aware that you cannot base anything on such words, and that advance benefits of any kind only bring about one result: they merely encourage certain personalities to continue their gangsterism.
Yo no me incluyo entre estas personas pues conozco un poco la Historia y sé que con tales palabras no se puede hacer nada y que las ayudas por adelantado solamente tienen un efecto: el de envalentonar a ciertas personalidades para proseguir su gangsterismo.
Mr President, Commissioner, you cannot base health policy measures such as the ban on tobacco advertising on Article 100a because that is expressly forbidden in Article 129.
Señor Presidente, señor Comisario, medidas de política sanitaria, como la prohibición de la publicidad del tabaco, no se pueden apoyar en el artículo 100 a porque está expresamente prohibido en el artículo 129.
You cannot base your perception of the world on movies.
Usted no puede basar su percepción del mundo en películas.
You cannot base your doctrine, teaching, or beliefs on a few isolated verses about a subject.
Usted no puede basar su doctrina, enseñanza, o creencias en unos versículos aislados sobre un asunto.
You cannot base your life on this nonsense!
No puede guiarse por esta insensatez.
You cannot base anything on Richard!
No puedes basarte en lo que diga Richard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.