When you got something up there that's worth a million bucks.
Cuando tienes algo ahí arriba que vale un millón de pavos.
They'll listen now if you got something worth saying.
Te escucharán ahora si tienes algo que merezca la pena decir.
It seems to me like maybe you got something wrong in your story.
A mí me parece que hay algo que no cuaja en tu historia.
If you got something to say, this is my good ear.
Si tienes algo que decir, esta es mi oreja buena.
Because if you got something to say, now would be the time.
Porque si tienes algo para decir, este sería el momento.
Seems like the past couple days, you got something on your mind.
Parece que los últimos dos días, tienes algo rondándote la mente.
I can give you a discount if you got something good to trade.
Puedo hacerte un descuento si tienes algo bueno para hacer negocios.
It seems to me like maybe you got something wrong in your story.
Me parece como que tal vez tienes algo mal... en tu historia.
Well, at least you got something out of this assignment.
Bueno, al menos tienes algo fuera de este trabajo.
Feels like you got something else on your mind, besides protecting me.
Parece que tienes algo más en mente, además de protegerme.
Well, now you got something to write home to your mother about.
Bueno, ahora tienes algo para escribirle a tu madre.
Hopefully you got something that can bail us out.
Con suerte, tienes algo que puede sacarnos del apuro.
Go like this, you got something on your face.
Oye, hazte así, tienes algo en la cara.