Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you have borrowed
Vertaling van "you have borrowed" in Spaans
que ha pedido prestado
hayas tomado prestado
usted ha pedido
has prestado
If by sheer misfortune you become unable to pay back what you have borrowed, you seriously risk damaging relationships irrevocably.
Si por pura desgracia usted se vuelve incapaz de devolver lo que ha pedido prestado, corre el riesgo de dañar irrevocablemente las relaciones.
Please be advised, however, that if you hold a position overnight, interest (rollover) will either be charged or received as you have borrowed money from your broker in order to have this position open.
Tenga en cuenta, sin embargo, que si mantiene una posición durante la noche, el interés (rollover) se cobrará o recibirá, ya que ha pedido prestado dinero a su corredor para tener esta posición abierta.
Lenders know that the cash flows that your business generates will be used to repay the money that you have borrowed from different sources.
Los prestamistas saben que los flujos de efectivo que genera tu negocio se utilizarán para reembolsar el dinero que hayas tomado prestado de diferentes fuentes.
Equity in the context of margin trading refers to the value of your securities in a margin account, minus what you have borrowed from your broker.
El patrimonio en el contexto de las transacciones a margen hace referencia al valor de tus valores en una cuenta a margen menos lo que hayas tomado prestado de tu corredor.
Renewals Unless the books you have borrowed have been reserved by somebody else, you can renew them up to five times
Mientras el titulo que usted ha pedido no haya sido solicitado por otro usuario, usted puede prolongar el préstamo hasta en 5 oportunidades
You have borrowed money from me.
Usted ha pedido dinero prestado de mí.
Credit history: Simply put, a record of all the money you have borrowed and repaid; a portion of your credit history is compiled into a profile known as your credit report.
Credit history: Historial de crédito: simplemente, un registro de todo el dinero que ha pedido prestado y pagado. Una parte de su historial de crédito se compila en un perfil conocido como su reporte de crédito.
Effect of Termination If we terminate your Quotanda registration it will not affect your obligation to repay the amount you have borrowed under the Legal Contract with the Institution (i.e. Deferred Payment Plan Contract or Income Share Agreement)
Luego le notificaremos sobre dicha terminación o no afectará su obligación de reembolsar el monto que ha pedido prestado en virtud del Contrato legal con la institución (es decir, el Contrato de plan de pago diferido o el Acuerdo de ingresos compartido)
This lets the reader know that you have borrowed from another writer.
Esto le hace saber al lector que has tomado elementos de otro autor.
And that you have borrowed our treasured oil lamp to solicit a valuation.
Y que pidió prestada nuestra atesorada lámpara de aceite para solicitar una valoración.
Now you must send back these excellent ponies you have borrowed.
Ahora tenéis que enviar de vuelta estos poneys excelentes que os han prestado.
You have to pay back the money you have borrowed.
Deberás devolver el dinero que se te ha concedido en préstamo.
Not paying back what you have borrowed is actually a form of stealing.
No devolver lo que has pedido prestado es en verdad una manera de robar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor you have borrowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 72 ms.
