If you know something about this mess, out with it, don't hesitate.
Si sabes algo sobre este lío, suéltalo, no lo dudes.
Boyd, if you know something we don't, say it.
Boyd, si sabes algo que nosotros no sepamos, dilo.
But I believe that you know something about what happened.
If you know something, you better tell me now.
But if you know something's that might change things for you.
Pero si sabes algo que pueda cambiar las cosas para ti.
Once you knew nothing, and now you know something.
Una vez no sabías nada, y ahora sabes algo.
So now you know something real about me, too.
Así que ya sabes algo real sobre mí, también.
Maybe you know something, more than the rest of us.
Quizás sabes algo, más que el resto de nosotros.
But you know something, and that's just as bad.
Pero sabes algo, y eso es igual de malo.
When you know something sensitive, just keep it to yourself.
Cuando sabes algo delicado, simplemente guárdatelo para ti.
We're back at that table if you know something.
Estamos ahí atrás en esa mesa si sabéis algo.
And you know something, I think it's still working.
Y sabes algo, creo que todavía está funcionando.
If you know something, there's a hotline you can call.
Si saben algo, hay una línea directa a la que pueden llamar.