Once you recognize your lane, decisions about opportunities become much simpler.
Cuando reconoces tu camino, las decisiones sobre oportunidades se vuelven mucho más simples.
Give me the high sign if you recognize anyone from the meeting yesterday.
Hazme una señal si reconoces a alguien de la reunión de ayer.
I'm happy that you recognize the beauty and importance of sealings.
Estoy feliz de que usted reconoce la belleza y la importancia del sellamiento.
In using this site you recognize having read and understood these conditions.
Usando este sitio usted reconoce haber leído y comprendido estas condiciones.
Anyway, I think you recognize the dashing young beanpole over there.
Como sea, creo que reconoces al jovencito flacucho de por allá.
Once again, you recognize the good fortune of fresh air.
Una vez más, reconoces la buena fortuna del aire fresco.
But knowing how her mother feels, you recognize the appropriate boundaries.
Pero conociendo los sentimientos de su madre, reconoces los límites adecuados.
You tell me if you recognize any of the men in these pictures.
Dime si reconoces a alguno de los hombres en las fotos.
Well, at least now you recognize what a nice man looks like.
Bueno, al menos ahora reconoces cómo se ve un hombre amable.
Take a look at these photos and tell me if you recognize anyone.
Quiero que mires estas fotos y que me digas si reconoces a alguien.
Look, the good news is that you recognize the problem.
Mira, la buena noticia es que reconoces el problema.
Reading her works, you recognize she is a true woman of letters.
Al leer sus obras, reconoces que es una verdadera mujer de letras.
You quickly get used to this when you recognize a benevolent character better.
Rápidamente te acostumbras a esto cuando reconoces mejor a un personaje benevolente.