You killed the buzz when you started bragging about money and success.
Nos cortaste el rollo cuando empezaste a presumir de dinero y de éxito.
When doubts appear, remember why you started and stick with it anyway.
Cuando surjan dudas, recuerda por qué empezaste y mantente firme igualmente.
Trim the excess paper if you started with a rectangular piece.
Si comenzaste con un pedazo de papel rectangular, recorta el exceso.
After the surgical tray crashed to the floor, you started screaming.
Después de que una bandeja cayó al suelo, comenzaste a gritar.
Once very powerful, you started to lose your power.
I guess it all began the first day you started working here.
Supongo que todo empezó el día que comenzó a trabajar aquí.
It's natural to lose heart sometimes, but remember why you started this journey.
Es natural perder el ánimo a veces, pero recuerda por qué empezaste este viaje.
Come on, remember why you started this project; your efforts will eventually pay off.
Ánimo, recuerda por qué empezaste este proyecto; tus esfuerzos acabarán dando fruto.
Look, you started the business and gave it your all.
Mira, empezaste el negocio y le diste todo lo que tenías.
You haven't come here since you started dating that woman.
No has venido aquí desde que empezaste a salir con esa mujer.
Must feel good to come home and finish what you started.
Se debe sentir bien regresar a casa y terminar lo que empezaste.
And ever since, you started sleeping with a night lamp.
Desde ese día, empezaste a dormir con una lámpara de noche.
You've been acting crazy since you started using those phones.
Te comportas como una loca desde que empezaste a usar esos teléfonos.