Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you to commit yourself
Vertaling van "you to commit yourself" in Spaans
que usted se comprometa
They will wait for you to commit yourself.
Esperarán a que usted se comprometa.
There's no need for you to commit yourself to one person.
No necesita confiarse sólo a una persona.
For this reason, I am writing to you to commit yourself to this campaign if have not done it yet.
Por esta razón, le escribo para que se comprometan a este programa si todavía no lo han hecho.
Some remedies may want you to commit yourself to a particular life style in which you have to schedule your sun baths, sun screens and alike.
Algunos de los remedios puede querer que usted se comprometa a un estilo de vida particular en el que tienes que programar tus baños de sol, protectores solares y afines.
I understand you're saying that your experience of being tortured led you to commit yourself to this campaign to stop torture and help other survivors.
Según entiendo, dices que tu experiencia de haber sido torturado te ha dejado con el compromiso de luchar para abolir la tortura, y la necesidad de ofrecer tu ayuda a otros sobrevivientes.
However, just as we commit to you, we need you to commit yourself to yourself.
No obstante, de la misma forma que nosotros nos comprometemos contigo, necesitamos que tú te comprometas contigo mismo.
I don't want you to commit yourself too far unless you are sure." "You're very kind, Mr. Holmes." "I assure you I speak for your good."
No me agradaría que usted se lanzaza demasiado adelante por ese camino, a menos que tenga una completa seguridad.-Es usted muy amable, míster Holmes. -Le aseguro que hablo mirando por usted.
All that remains today is for you to commit yourself to ensuring that, in future, we, Parliament and the Council will have the resources needed to apply our policies.
Lo que falta es que se comprometa a garantizar que, en el futuro, nosotros, el Parlamento y el Consejo, tendremos los recursos necesarios para poder poner en práctica nuestras políticas.
That, Mr Barroso, is why we ask you to commit yourself to obtaining a seat for the European Union on the UN Security Council.
Por esta razón, señor Presidente electo de la Comisión, le pedimos que se comprometa a conseguir que la Unión Europea tenga un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
